Les résultats du recensement montrent que l'Amérique se diversifie
Le décompte a été contesté par les efforts infructueux de l'administration Trump pour ajouter une question de citoyenneté au formulaire de recensement, un effort qui a finalement été arrêté par la Cour suprême.
Cette histoire fait partie d'un groupe d'histoires appelé 
La Voz est la section hispanophone du Sun-Times, présentée par l'AARP Chicago.
Le Census Bureau a publié jeudi son portrait le plus détaillé de la façon dont les États-Unis ont changé au cours de la dernière décennie, mettant en lumière une série de données démographiques qui seront utilisées pour repenser les cartes politiques dans un pays de plus en plus diversifié.
Les chiffres du recensement sont très attendus par les États et déclencheront sûrement une intense bataille partisane pour la représentation à une époque de profonde division nationale et de luttes pour le droit de vote. Les chiffres pourraient aider à déterminer le contrôle de la Chambre des représentants lors des élections de 2022 et fournir un avantage électoral pour la prochaine décennie. Les données détermineront également comment les dépenses fédérales de 1,5 billion de dollars sont réparties chaque année.
Les chiffres montrent une migration continue vers le sud et l'ouest et des pertes de population dans le delta du Mississippi, les Appalaches et les petits comtés perdant de la population au profit de grands comtés. Les chiffres indiquent également que la population blanche vieillit et est tombée à sa plus faible proportion de la population totale enregistrée, bien qu'il y ait quelques exceptions. La proportion de la population blanche a augmenté dans les communautés côtières des Carolines et de la Virginie, ainsi que dans les comtés qui s'étendent à travers la Géorgie centrale et l'Alabama. La population de moins de 18 ans est de plus en plus diversifiée.
Les données proviennent de la collecte de formulaires remplis l'année dernière par des dizaines de millions d'Américains, avec l'aide de recenseurs et de statisticiens gouvernementaux pour remplir les blancs lorsque les formulaires n'ont pas été rendus ou que des questions sont restées sans réponse. Les chiffres reflètent les innombrables décisions que les gens ont prises au cours des 10 dernières années pour avoir des enfants, déménager dans une autre partie du pays ou venir aux États-Unis d'ailleurs.
La publication offre aux États la première opportunité de redessiner leurs circonscriptions politiques dans un processus qui devrait être particulièrement sanglant, car le contrôle du Congrès et des chambres des États est en jeu. Il offre également la première occasion de voir, sur une base limitée, dans quelle mesure le Census Bureau a atteint son objectif de compter tous les résidents des États-Unis au cours de ce que beaucoup considèrent comme le recensement le plus difficile de l'histoire récente.
Les données que nous publions aujourd'hui répondent à nos normes de haute qualité, a déclaré Ron Jarmin, directeur par intérim du Bureau du recensement.
Avant même qu'il ne commence, le décompte a été remis en cause par une tentative d'ingérence politique de la part des efforts infructueux de l'administration Trump pour ajouter une question de citoyenneté au formulaire de recensement, une décision que les critiques craignaient d'avoir un effet paralysant sur la participation des citoyens immigrants ou hispaniques. L'effort a été arrêté par la Cour suprême.
L'information devait initialement être publiée fin mars, mais cette date limite a été retardée en raison de retards causés par la pandémie de coronavirus.
Le début du recensement de 2020 pour la plupart des résidents des États-Unis a coïncidé avec la propagation du coronavirus l'année dernière, obligeant le Census Bureau à retarder les opérations et à prolonger le calendrier de dénombrement. Étant donné que les données du recensement sont liées à l'endroit où se trouvaient les gens le 1er avril 2020, les chiffres ne refléteront pas la perte de près de 620 000 personnes aux États-Unis décédées de COVID-19.
En plus de la pandémie, les recenseurs de l'Ouest ont dû faire face aux incendies de forêt et ceux de la Louisiane aux ouragans à répétition. Ensuite, il y a eu des batailles judiciaires au sujet des efforts de l'administration Trump pour mettre fin au décompte à l'avance qui ont modifié à plusieurs reprises le plan de conclusion des opérations sur le terrain.
En avril, le Census Bureau a publié les totaux de la population des États du recensement de 2020, indiquant le nombre de sièges au Congrès que chaque État obtient.
La pandémie a certainement joué un rôle, mais nous ne pouvons pas oublier l'ingérence politique que nous avons vue, a déclaré Terry Ao Minnis, un responsable de l'Asian Americans Advancing Justice, un groupe de défenseurs. Je pense que nous savons que tout a influencé la participation ou non des gens, soit à cause de la peur créée à participer, soit à cause de la pure confusion à propos de : « Qui est à ma porte ? Ne devrais-je pas ouvrir ma porte pour COVID? Ne devrais-je pas ouvrir ma porte à cause du gouvernement ?
Les communautés de couleur ont été sous-estimées lors des recensements précédents. Le Census Bureau ne saura probablement pas à quel point vous avez bien fait votre travail avant l'année prochaine, lorsqu'il publiera un sondage montrant les dénombrements supérieurs et inférieurs. Mais la publication de jeudi permet aux analystes d'effectuer un premier contrôle de qualité et pourrait entraîner des poursuites judiciaires alléguant que les chiffres sont erronés. Le Census Bureau a un programme qui permet aux élus de contester les données, mais il ne s'applique pas au redécoupage ou au redécoupage.
C'est notre première chance de voir s'il y a une indication d'un sous-dénombrement sans précédent, a déclaré Thomas Saenz, président du Fonds américano-mexicain pour la défense juridique et l'éducation (MALDEF). Il y a toujours un sous-dénombrement. Ce recensement ne sera pas différent, mais notre souci est de nous assurer qu'il n'est pas excessivement disproportionné par rapport aux sous-enregistrements que nous avons constatés lors des recensements précédents.
Pour la première fois, les chiffres ne seront pas totalement exacts aux plus petits niveaux géographiques en raison d'une nouvelle méthode de confidentialité utilisée par le Census Bureau. La méthode insère des erreurs contrôlées dans les données à de petits niveaux géographiques, tels que des blocs de quartier, pour protéger l'identité des personnes à l'ère du Big Data.
Jarmin a averti que le processus peut produire des résultats étranges, tels que des blocs montrant des enfants vivant sans adultes ou des unités de logement qui ne correspondent pas au nombre de personnes qui y vivent.
Pa: