Plus stupide: le remplaçant de la recrue de Yasiel Puig bat les Cubs avec 3 circuits dans la déroute des Reds
Aristide Aquino est devenu historique contre les Cubs avec des circuits dans un record de trois manches consécutives, ses troisième, quatrième et cinquième lors des trois premiers matchs de cette série.
CINCINNATI – À la fin de la quatrième manche samedi, même le releveur des Cubs Pedro Strop pourrait être pardonné s'il avait envie de voir Yasiel Puig dans un uniforme des Reds.
Selon la plupart des mesures, cela ressemblait à un autre jour sur la route pour les Cubs de la Ligue nationale : une autre performance de lanceur brutale, une autre défaite, une autre série non gagnante.
Mais peu de choses étaient familières ou routinières à propos de celui-ci – ou de la défaite de la nuit précédente, d'ailleurs – même contre les Reds némésis.
'Est-ce lui ou est-ce Eric Davis [étoile des Reds des années 1980]?', A déclaré le manager Joe Maddon à propos du voltigeur recrue Aristides Aquino, qui est devenu historique dans la déroute 10-1 des Reds qui a assuré aux Cubs leur quatrième série sans victoire contre eux. en quatre essais cette saison.
Aquino a réussi ses troisième, quatrième et cinquième circuits de la série en manches consécutives samedi pour soutenir six manches du lanceur sans but à deux coups sûrs du droitier Sonny Gray.
« Assez impressionnant », a déclaré Maddon. ‘‘[Aquino] n’a rien raté. Il n’a rien raté de toute cette série.’’
Aquino, qui a pris le relais dans le champ droit après que les Reds ont envoyé Puig aux Indiens pour acquérir le droitier Trevor Bauer à la date limite des échanges le 31 juillet, a frappé sept circuits en 10 matchs depuis lors, égalant le record de l'arrêt-court des Rocheuses Trevor Story en 2016.
Ses circuits dans les deuxième, troisième et quatrième ont égalé un autre record de circuits en manches consécutives, le plus récemment accompli par Kris Bryant des Cubs en mai à Washington.
Quant à Davis, il est la seule autre recrue des Reds à avoir marqué quatre matchs consécutifs, comme Aquino l'a maintenant fait. Davis l'a fait en 1984.
« Il peut le balancer, c'est sûr », a déclaré le droitier des Cubs Kyle Hendricks (8-9), qui a accordé deux des circuits d'Aquino dans un départ de 67 lancers qui n'a duré que deux retraits dans le troisième. ‘‘Le premier, c’était un bon pitch, et il a juste mis un bon swing dessus. Le second était un pitch terrible. C'était juste un peu l'histoire de la nuit.
Si ce n'est l'histoire des divisions victoires/défaites à domicile/route les plus dramatiques dans les majors.
Une équipe des Cubs avec le deuxième meilleur record à domicile de la Ligue nationale et une avance de 1 match et demi dans le Central a vu sa séquence de séries sur route non victorieuses atteindre 11 avec sa 24e défaite lors de ses 34 derniers matchs à l'extérieur du Wrigley Field.
Inexplicablement, les maillots blancs que les Cubs ont apportés sur la route pour accrocher à leurs casiers pour un mojo de cuisine maison étaient toujours accrochés aux casiers après le match. Mais ils pourraient être brûlés d'ici dimanche matin.
« Ils ont servi à quelque chose pendant une nuit », a déclaré Maddon à propos de la victoire 12-5 des Cubs jeudi. ‘‘Si nous pouvions serrer les livres [victoires dans la série], je le prendrai.
Plus facile à dire qu'à faire, étant donné que les Cubs affronteront l'as des Reds Luis Castillo lors de la finale de la série dimanche.
Les Reds avaient déjà l'attention des Cubs après les avoir battus lors des trois premières séries qu'ils ont disputées cette saison, dont une à Cincinnati fin juin au cours de laquelle Puig a déclenché un incident de dégagement des bancs en réagissant mal lorsqu'il a été touché par un terrain qui était clairement involontaire.
« Ce n'est pas un secret, il est stupide », a alors déclaré Strop. ‘‘Il est stupide comme f---.’’
Puig a depuis été remplacé par le pouvoir stupide d'Aquino.
Aquino, qui a fait preuve de puissance en début de carrière et d'habiletés de frappe chez les mineurs, a suffisamment calé les deux dernières saisons pour que les Reds ne l'aient pas retiré de la liste des 40 joueurs cet hiver et l'aient réengagé un jour plus tard pour un accord avec les ligues mineures. .
Quelques ajustements à sa position et à son attitude plus tard, Twitter l'avait élevé à côté de Tom Ricketts et Betsy DeVos parmi les propriétaires de Cubs alors que le jeu se déroulait.
Les Cubs n'auront plus qu'à affronter les Reds quatre fois cette saison. Mais les Reds pourraient ne pas s'en aller dans une course de division qui s'est resserrée à deux matchs séparant les trois meilleures équipes et six séparant les quatre premières.
« C'est une belle équipe », a déclaré Maddon. ‘‘Ils ont fait du bon travail pour construire cette rotation.’’
Pa: