Lorsque les élèves de Salvador Cisneros arrivent à la compétition de danse mexicaine la plus prestigieuse du pays, c'est un peu comme lorsque les Chicago Bulls des années 1990 marchaient sur un terrain de basket.
Tous les regards se tournent vers les membres commandants de sa troupe, le Back of the Yards Neighbourhood Council Ballet Folklorico.
Lorsque des groupes viennent à la compétition, ils viennent pour leur enlever le titre, a déclaré Martha Gomez-Cuestas, codirectrice de l'Acadez Folklorico & Contemporary National Dance Competition, qui s'est tenue à San Antonio.
En avril, après avoir affronté 62 groupes de danse traditionnelle du Mexique, du Texas, de Californie, du Colorado, de Floride et de Caroline du Nord, les danseurs de M. Cisneros ont remporté 11 trophées, dont le premier prix, qu'ils ont également remporté en 2014 : Best of the Meilleur.
C'est comme gagner un Oscar, a déclaré Gisela Nevarez, la comptable du Back of the Yards Neighbourhood Council.
M. Cisneros, 53 ans, a été retrouvé mort le 12 août à son domicile de Back of the Yards, a déclaré Craig Chico, directeur exécutif du conseil à but non lucratif. La cause aurait été une crise cardiaque, selon le cousin de M. Cisneros, Jesus Romero.
Né dans un ranch de Zacatecas dans une famille d'enseignants et formé à la danse à Guanajuato, M. Cisneros a enseigné les pas traditionnels mexicains à des milliers de personnes pendant 18 ans au conseil BOTY au 1751 W. 47th St., où les étudiants l'appelaient Maestro en signe de le respect.
Les danses folkloriques du Mexique varient considérablement entre ses 31 États, du Jalisco influencé par les mariachis aux styles de polka de la musique de Sonora - une relique de l'immigration tchèque, allemande et polonaise au Mexique - aux sons marimba du Chiapas, selon Nevarez.
Les cours de M. Cisneros évoquaient la fanfaronnade des cow-boys et la fioriture des jupes à revers, en paillettes, rose vif, orange et bleu. Les costumes qu'il utilisait étaient remarquables par leur authenticité et leurs détails. Beaucoup, il en a acheté au Mexique. D'autres ont été créés par les parents d'élèves.
Les costumes d'influence maya de son fruits de mer la danse – qui remonte à l'époque précoloniale – de la pop avec des coiffes de 90 plumes de paon, a déclaré Nevarez.
Ses cours ont enraciné les enfants et les ont aidés à éviter la rue, selon Chico.
La plupart des enfants à qui il a enseigné viennent d'une zone urbaine à faible revenu avec une propension à la violence élevée, a déclaré Chico. Grâce à leur maestro, ils ont noué des amitiés pour la vie et ont appris la discipline physique et mentale. La plupart d'entre eux figurent au tableau d'honneur.
Pierre Manzo, 18 ans, a étudié la danse avec M. Cisneros pendant 15 ans. Le diplômé de l'Institut De La Salle a remporté une bourse complète de quatre ans à l'Université Northwestern, où il envisage d'étudier la biologie.
Il nous a appris la ponctualité, il nous a appris le respect, il nous a appris la responsabilité, il nous a appris la discipline, a déclaré Manzo. Il fallait être là à l'heure. Nous devions faire les choses avec un effort à 100 pour cent.
Il savait quand être enseignant et quand être un ami, a déclaré Manzo. Souvent, je suis allé le voir pour de l’aide à l’école sur des problèmes de mathématiques.’’
Après avoir étudié avec M. Cisneros, il ne me suffit jamais d'être médiocre à un pas, a déclaré la cousine de Manzo, Edna Sanchez, 20 ans, une ancienne de Saint-Ignace qui étudie les sciences de la santé à l'Université DePaul. Il nous a appris à le faire encore et encore jusqu'à ce que vous l'ayez.
Le plus grand impact qu'il a eu sur moi a été la foi qu'il a montrée en moi pour devenir quelque chose de grand, quelles que soient les chances qui étaient contre les gens de ce quartier, a déclaré Genova Izguerra. Son objectif était de responsabiliser et de montrer aux étudiants qu'avec de la pratique et du dévouement, on peut aller n'importe où.
Il leur a fait ne pas oublier leur culture, se rappeler d'où ils venaient et en être fiers, a déclaré Gomez-Cuestas.
En plus des danses folkloriques, M. Cisneros a également chorégraphié de nouvelles danses, dont un hommage primé à la musique du compositeur de ranchera Jose Alfredo Jimenez.
La chorégraphie de la nouvelle œuvre était incroyable, a déclaré la danseuse-chorégraphe Amalia Viviana Basanta Hernandez, parlant du Mexique, où sa mère, la légendaire Amalia Hernandez, a fondé le Ballet Folklorico de Mexico en 1952.
Les élèves de M. Cisneros étaient âgés de 4 ans aux grands-parents, a déclaré Chico. Les membres de sa troupe se sont produits au Harris Theatre, aux Bulls Games, au Millennium Park, au Navy Pier, au Soldier Field, à l'Université Purdue et au Toyota Park.
Il laisse dans le deuil ses parents, Domitila et Salvador; une sœur, Isabelle ; et trois frères, Martin, Rafael et Alejandro.
Les visites auront lieu à partir de 15h. à 21h Samedi à la Maison funéraire Wolniak, 5700 S. Pulaski. M. Cisneros a été incinéré et ses cendres doivent être renvoyées au Mexique.
Pa: