La chose la plus répréhensible à propos du lieutenant ottoman n'est pas le jeu d'acteur plat ou le cliché d'un triangle romantique en temps de guerre ou le score bon marché et schmaltzy.
C'est l'histoire révisionniste du génocide arménien.
Situé principalement dans et autour de la région d'Anatolie en Turquie pendant la Première Guerre mondiale, le lieutenant ottoman passe presque complètement sous silence l'élimination systématique par l'Empire de quelque 1,5 million d'Arméniens, y compris des femmes, des enfants, des personnes âgées et des infirmes - une atrocité épique que les Turcs gouvernement nie à ce jour.
L'invasion russe était à nos portes, dit l'infirmière héroïque Lillie (Hera Hilmar), qui raconte l'histoire d'une manière terrible et monotone.
Certains rebelles arméniens ont rejoint les forces russes pour combattre l'armée ottomane et l'enfer s'est déchaîné. … Les rafles d'enfants et de personnes âgées arméniennes avaient commencé.
Et après les rafles, il y a eu les marches de la mort, la famine forcée, les viols et les massacres. Il y a à peine une référence en passant à tout cela dans ce film.
L'actrice islandaise Hera Hilmar affecte un terrible accent américain et donne une performance terne en tant que Lillie, un esprit libre farouchement indépendant de Philadelphie qui part pour Istanbul vers 1914 pour fournir des fournitures médicales et prêter ses compétences d'infirmière à l'hôpital local.
Michiel Huisman (Game of Thrones) est le beau et noble lieutenant Ismail Veli, qui au début regarde Lillie avec dédain, mais s'attache rapidement à elle, puis tombe bien sûr profondément amoureux d'elle. Josh Hartnett est le missionnaire chrétien, le Dr Gresham, qui ignore la partie de dédain pour Lillie et passe rapidement de l'affection à la chute amoureuse d'elle.
Et puis il y a Sir Ben Kingsley, qui joue le fondateur de l'hôpital, qui lorsqu'il a été présenté à Lillie Bellows, Ce n'est pas un endroit pour une femme ! – mais devient rapidement une figure paternelle pour elle. Kingsley a l'air tellement ennuyé par la procédure qu'on peut presque voir le chèque de paie dans la poche de son costume.
Le lieutenant ottoman a des valeurs de production légitimes et des visuels puissants. (Les voix off de Lillie sont accompagnées d'images fixes en noir et blanc qui donnent une véritable touche.) Quelques séquences d'action sont bien mises en scène.
C'est à peu près tout pour le côté positif.
À un moment donné, le moins bon médecin voit Lillie juste après qu'elle ait été avec le lieutenant Veli. Il tient son visage dans ses mains, puis recule d'horreur et dit : Mon Dieu, je peux le sentir !
Oui, et nous pouvons sentir les couches de peinture rance sur cette tentative de blanchir l'histoire.
Paladin présente un film réalisé par Joseph Ruben et écrit par Jeff Stockwell. Classé R (pour certaines violences de guerre). Durée : 106 minutes. Ouvre le vendredi dans les théâtres locaux.
Pa: