Obama exhorte les Afro-Américains à voter pour Hillary Clinton
WASHINGTON – Le président Barack Obama a déclaré samedi soir qu'il considérerait comme une insulte personnelle si la communauté afro-américaine ne se présentait pas à l'élection présidentielle et a encouragé les électeurs noirs à soutenir la candidate démocrate Hillary Clinton.
Obama a prononcé son dernier discours d'ouverture à la Congressional Black Caucus Foundation, passant symboliquement le flambeau à la personne qu'il espère lui succéder l'année prochaine. Clinton, son ancienne secrétaire d'État, a été honorée d'être devenue la première femme candidate à la présidence d'un grand parti.
Obama a déclaré que bien que son nom ne figurera pas sur le bulletin de vote, les questions importantes pour la communauté noire sont, notamment la justice, de bonnes écoles et la fin de l'incarcération de masse.
Je considérerai comme une insulte personnelle, une insulte à mon héritage si cette communauté baisse sa garde et ne parvient pas à s'activer dans cette élection, a déclaré Obama avec un regard sévère et une passion en plein essor. Vous voulez me faire un bon départ, allez voter.
Dans son propre discours aux Afro-Américains lors du même dîner, Clinton a imploré la foule d'aider à protéger l'héritage d'Obama, mettant en garde contre une vision dangereuse et conflictuelle qui pourrait venir de l'adversaire républicain Donald Trump.
Obama a plaisanté sur la question des naissances promue depuis longtemps et maintenant rejetée par Trump, disant à son auditoire qu'il y a un ressort supplémentaire dans sa démarche maintenant que toute l'histoire de la naissance est terminée. Mais son message principal concernait la participation électorale parmi les Noirs.
Il est devenu assez sérieux en parlant de vote. Il a déclaré que les républicains avaient activement ajouté des obstacles au vote en fermant les bureaux de vote principalement dans les communautés minoritaires, en réduisant le vote anticipé et en imposant davantage d'exigences d'identification des électeurs. Il a qualifié ces efforts de scandale national, mais même si toutes les restrictions de vote étaient éliminées, les Afro-Américains auraient toujours l'un des taux de vote les plus bas.
Ce n'est pas bon. C'est à nous, a dit Obama.
Il a ensuite dit à la foule s'ils voulaient faire un bon départ à Michelle Obama et à lui, ne vous contentez pas de nous regarder partir au coucher du soleil, maintenant. Faites en sorte que les gens s'inscrivent pour voter.
Obama a également cherché à émousser les efforts récents de Trump pour atteindre les électeurs noirs, affirmant que Trump à un moment donné de la course avait déclaré qu'il n'y avait jamais eu de pire moment pour être une personne noire.
Je veux dire, il a raté toute cette leçon d'éducation civique sur l'esclavage et Jim Crow, mais nous avons un musée à lui faire visiter, a déclaré Obama, en référence à l'ouverture la semaine prochaine du Musée national d'histoire et de culture afro-américaines. Nous allons l'éduquer.
Obama faisait peut-être référence à une interview d'ABC avec Trump en 2015 lorsqu'il a affirmé que le premier président noir du pays n'avait rien fait pour les Afro-Américains. Ils sont pires maintenant que jamais, a-t-il déclaré.
Clinton a prononcé une allocution plus courte. Elle n'a pas mentionné Trump par son nom, mais a comblé le président de louanges et a déclaré que les prochaines élections seraient un choix crucial pour le pays.
Il ne s'agit pas de promotions sur les terrains de golf ou d'actes de naissance. Il s'agit de savoir qui se battra pour les oubliés, qui investira dans nos enfants et qui vous soutiendra vraiment à la Maison Blanche, a déclaré Clinton.
Nous avons besoin d'idées, pas d'insultes, de vrais plans pour aider les Américains en difficulté dans des communautés qui ont été laissées de côté et laissées pour compte, pas de préjugés et de paranoïa. Nous ne pouvons pas laisser l'héritage de Barack Obama tomber entre les mains de quelqu'un qui ne comprend pas cela, dont la vision dangereuse et conflictuelle pour notre pays nous fera reculer, a-t-elle déclaré.
Le gala réunissant près de quatre douzaines de membres noirs du Congrès a souligné le besoin de Clinton d'une large participation des électeurs noirs contre Trump. Dans une course présidentielle serrée, Clinton espère que les Afro-Américains seront comme ils l'ont fait pour les deux victoires d'Obama alors qu'ils représentaient 13% de l'électorat.
Les électeurs noirs ont été parmi les partisans les plus fidèles de Clinton lors des primaires démocrates, la propulsant vers une série de victoires dans le Sud qui l'ont aidée à construire une avance de délégué contre le sénateur du Vermont Bernie Sanders.
Le dîner comprenait des avertissements concernant une présidence Trump. Le représentant à la retraite Charles Rangel, DN.Y., qui a été honoré pour ses services, a déclaré à propos du candidat du GOP, sa haine et son sectarisme ont coupé le tapis et le drap du Parti républicain afin que nous puissions le voir pour ce qu'il est .
Le rassemblement a eu lieu un jour après que Trump se soit retourné sur son opinion fausse de longue date selon laquelle Obama n'était pas né aux États-Unis. Il a reconnu qu'Obama était né en Amérique, mais a ensuite suggéré à tort que Clinton avait lancé la théorie du complot lors de la présidentielle de 2008.
Au dîner, Clinton a dit d'Obama : Monsieur le Président, non seulement nous savons que vous êtes un Américain, vous êtes un grand Américain.
Pa: