La hausse des voyages est attendue pour Thanksgiving, mais l'industrie hôtelière souffre toujours, selon des rapports
Plus de 53 millions d'Américains voyageront pour les vacances de Thanksgiving cette année, soit une augmentation de 13% par rapport à 2020, prédit AAA.
Des millions d'Américains supplémentaires devraient être sur la route et dans le ciel pendant les vacances de Thanksgiving, mais l'industrie hôtelière dit que cela fait toujours mal.
AAA prédit que les voyages se rétabliront à moins de 5% des niveaux d'avant la pandémie pour Thanksgiving, avec des millions d'Américains et d'Illinois voyageant en voiture et en avion. Mais l'American Hotel and Lodging Association affirme que l'industrie souffre toujours des perturbations de l'ère pandémique.
Malgré une légère augmentation attendue des voyages de vacances cette année, les hôtels continueront de faire face aux retombées économiques de la pandémie, a déclaré Chip Rogers, PDG de l'AHLA.
Plus de 53 millions d'Américains voyageront pour les vacances de Thanksgiving cette année, soit une augmentation de 13% par rapport à 2020, prédit AAA. Et dans l'Illinois, le nombre total de voyages se situera à moins de 7 % des niveaux d'avant la pandémie.
Dans le ciel, les voyages aériens intérieurs se sont presque complètement remis de leur chute spectaculaire pendant la pandémie et sont en hausse de 80% par rapport à l'année dernière, a déclaré AAA.
Cela commence à ressembler davantage à une saison de voyages de vacances normale par rapport à ce que nous avons vu l'année dernière, a déclaré Debbie Haas, vice-présidente des voyages d'AAA, dans un communiqué de presse.
Mais malgré la hausse des voyages, seulement environ 22% des Américains prévoient de rester dans un hôtel ce Thanksgiving, et environ le même montant ce Noël, a révélé une enquête AHLA, ce qui est nettement inférieur aux années pré-pandémiques, a déclaré Rogers.
La récupération est en cours, il nous faut juste un certain temps pour y arriver, a déclaré Rogers au site Web. Nous ne sommes pas alarmés par ces chiffres, mais nous aimerions bien les voir s'améliorer rapidement.
Rogers a déclaré que la majorité des revenus des hôtels provenaient des voyages d'affaires, qui continuent à accuser un retard malgré le retour des voyages d'agrément.
L'AHLA a cité les prix élevés de l'essence comme raison possible du ralentissement continu de l'industrie hôtelière, mais le rapport de l'AAA a révélé que les déplacements routiers devraient encore augmenter cette année, avec un gain de 8 % par rapport à 2020.
À l'heure actuelle, les prix de l'essence sont probablement le plus grand indicateur pour savoir si quelqu'un voyage, et les prix de l'essence sont à un sommet de sept ans en ce moment, donc cela n'aide certainement pas le cas, a déclaré Rogers.
La récente décision de l'administration Biden annonce que les touristes étrangers vaccinés puissent entrer dans le pays est une bonne nouvelle pour l'industrie hôtelière. Et pour les voyageurs, cela signifie que les aéroports devraient être plus occupés que jamais, a déclaré AAA.
En général, l'AAA conseille aux voyageurs d'être proactifs et patients : réservez des vols et des hébergements à l'avance et prévoyez des retards sur les routes et dans les aéroports.
Pa: