En ce qui concerne les Cubs, nous avons fini de vivre dans le passé. Après cette dernière fois…
Commerce tout le monde. Faites-le sauter. Embrasser le changement. Mais pouvons-nous au moins pleurer dans nos mouchoirs 2016 en premier ?
Dans une période d'incertitude pour les Cubs, David Ross a imploré les fans de continuer à croire.
« Les gens ont juste besoin de rester positifs », a-t-il déclaré. ‘‘Nous avons besoin d’amour. Nous avons besoin qu'ils nous enracinent à travers vents et marées, bons et mauvais. Il y a beaucoup d'êtres humains de qualité dans cette équipe et de bons gars à encourager. Continuez à nous soutenir et à nous soutenir. C'est tout ce que nous pouvons demander.
Le manager Ross, au carrefour d'un espoir déclinant et d'un changement inévitable alors que son équipe fait face à une intersaison difficile ?
Nan. C'était le receveur Ross – il y a exactement quatre ans, en fait.
Le 16 octobre 2016, les Cubs ont été blanchis par les Dodgers Clayton Kershaw et Kenley Jansen 1-0 lors du deuxième match de la série de championnats de la Ligue nationale à Wrigley Field. À l'approche d'un jour de congé à Los Angeles, Ross a prononcé les mots ci-dessus. Mais les Cubs ont de nouveau été blanchis, cette fois 6-0, lors du troisième match au Dodger Stadium. L'infraction était bloquée. L'arrêt-court de l'époque, Addison Russell, était à la fin d'un effondrement dévastateur de 4 pour 56 remontant à la dernière semaine de la saison régulière. L'effondrement du joueur de premier but Anthony Rizzo en séries éliminatoires était sur le point d'atteindre un score de 2 pour 28 à cinq alarmes.
Le manager de l'époque, Joe Maddon, n'arrêtait pas de dire à ses joueurs d'aborder les matchs comme si c'était en juillet ou en août, et non en octobre. De manière assez célèbre, bien sûr, l'infraction s'est décollée et la série a tourné. La saison aurait la plus heureuse des fins.
Et depuis ? Beaucoup de bons moments. Et beaucoup de frustration. Offensivement, les Cubs sont coincés sur coincé. Il serait difficile pour quiconque de demander aux fans avec un visage impassible de croire que cela va changer avec le même noyau de frappeurs qui ont réussi à tout gagner une fois.
La même chose aurait probablement pu être écrite il y a un an. À bien y penser, c'était le cas. Il a été réécrit au début de ce mois alors que les Cubs tombaient aux mains des Marlins – en silence, comme des arbres dans une forêt – lors de deux jeux avec joker à Wrigley Field.
Eh bien, nous y sommes, en train de l'écrire un peu plus. Quelque chose à propos des Braves, Dodgers, Rays et Astros montrant récemment à quel point c'est excitant lorsque les chauves-souris explosent en balles de baseball en octobre a fait comprendre la dure réalité des Cubs: rien ne changera à moins que et jusqu'à ce que les noms sur la carte d'alignement de Ross le fassent.
La question n'est pas de savoir si Kris Bryant, Javy Baez, Kyle Schwarber, Rizzo ou n'importe qui d'autre devraient être déplacés ; c'est combien d'entre eux et combien de temps cela peut arriver.
« De toute évidence, certains changements sont justifiés et nécessaires », a déclaré le président Theo Epstein. ‘‘Nous n’avons pas été à la hauteur de nos attentes offensivement, et surtout aux moments les plus importants de l’année. Espérer simplement un meilleur résultat pour l’avenir ne semble pas être une approche réfléchie.’’
Epstein a parlé à plusieurs reprises de sa propre durée de conservation, estimant qu'une décennie est assez longue pour qu'il soit n'importe où. La saison 2021 sera sa 10e avec les Cubs. Peut-être qu'il reprendra et partira avant cela. Pourquoi ne pas accepter le changement ?
Maddon était un gars formidable, à la fois en tant que manager et en tant que personnage. Il aimait ses slogans, n'est-ce pas ? ‘‘Essayez de ne pas sucer.’’ ‘‘Faites mieux.’’ ‘‘Respectez 90.’’ ‘‘Régler l’alarme.’’ ‘‘Passer le sel.’’ il y en avait trop pour se souvenir.
En 2016, cependant, le slogan des Cubs qui l'a emporté était celui-ci : « Embrace the target. »
Quatre ans plus tard, une fenêtre de titre peut-être fermée, Epstein l'a plus que peaufinée.
« Acceptez le changement », a-t-il déclaré.
Pour certains d'entre nous, il est difficile d'arrêter de vivre dans le passé - d'arrêter d'écrire aussi à ce sujet - quand il s'agit des Cubs. C'est peut-être parce que le présent n'a jamais été à la hauteur. Peu importe, il est temps de le couper. Il est temps de se décoller.
Pa: