Eloy Jimenez des White Sox s'apprête à commencer sa rééducation

Melek Ozcelik

L'équipe dit que le cogneur ira à High-A Winston-Salem vendredi. Il pourrait rejoindre les Sox fin juillet.



Le voltigeur des White Sox Eloy Jimenez est sur le point de commencer une mission de réadaptation à High-A Winston Salem, a annoncé l

Le voltigeur des White Sox Eloy Jimenez est sur le point de commencer une mission de réadaptation à High-A Winston Salem, a annoncé l'équipe jeudi.



Tim Warner/Getty Images

Le voltigeur des White Sox Eloy Jimenez est sur le point de commencer une mission de réadaptation à High-A Winston-Salem, a annoncé l'équipe jeudi.

Il pourrait être de retour dans un uniforme des Sox dans trois semaines.

Bénéficiant d'une avance de huit matchs lors d'une journée de repos malgré une série de blessures, les Sox (51-35) ont planifié à l'avance sachant que deux de leurs joueurs premium, Jimenez et le joueur de champ central Luis Robert, devraient être de retour à temps pour la course à pied. et éliminatoires.



L'équipe est en train de gagner et je suis heureux d'être de retour pour aider l'équipe, a déclaré Jimenez jeudi. Ils ont dit six mois, mais je suis de retour dans trois mois.

Jimenez est absent depuis qu'il s'est déchiré le muscle pectoral gauche en sautant par-dessus le mur lors d'un match d'entraînement au printemps. Il a subi une intervention chirurgicale le 30 mars et s'est entraîné au centre d'entraînement de printemps de l'équipe à Glendale, en Arizona.

Je me sens mieux que lors de l'entraînement de printemps, a déclaré Jimenez. Je me sens à 110 %, disons à 200 %. Je me sens normal. Je peux finir mon swing avec une main, deux mains, peu importe. Ça ne va pas faire de mal.



La durée maximale de rééducation des ligues mineures pour un joueur de poste est de 20 jours. Le directeur général Rick Hahn a récemment déclaré que l'horloge de 20 jours commencerait après l'arrivée de Jimenez sur un site affilié.

Si tout se passe bien pendant cette période, vous les reverrez à Chicago, a déclaré Hahn.

Je pense que je peux être vers la fin de ce mois, a déclaré Jimenez.



Une période de récupération de quatre à cinq mois était attendue après la chirurgie. Mais il pourrait être sur la bonne voie pour un retour qui pourrait éventuellement avoir lieu au cours du dernier week-end de juillet.

Le manager Tony La Russa a déclaré mercredi que Jimenez serait probablement beaucoup utilisé comme frappeur désigné à son retour. Jimenez a réitéré qu'il ne voulait pas faire de DH, mais qu'il n'aurait peut-être pas le choix.

Ce serait une façon de mettre sa batte et de ne pas avoir à se soucier autant de ses jambes, a déclaré La Russa. La profondeur que nous avons maintenant dans le champ extérieur nous permet de penser à Eloy pouvant obtenir beaucoup de swings en tant que DH.

Andrew Vaughn s'est déplacé au champ gauche du premier but après que Jimenez a été blessé. Les Sox ont affronté 12 voltigeurs différents en raison des blessures de Jimenez, Robert, Adam Engel, Adam Eaton, Billy Hamilton et Jake Lamb.

Vaughn, qui devait être le DH, a très bien rempli défensivement. Yermin Mercedes a couvert la place DH avec assurance en avril, mais a depuis été rétrogradé à Triple-A Charlotte. La Russa a fait tourner les DH, y compris Jose Abreu, Yasmani Grandal et Gavin Sheets, désormais blessé.

Les Sox sont également sans Robert depuis le 2 mai avec une tension de grade 3 de son fléchisseur de la hanche droite. Robert a été médicalement autorisé à augmenter son niveau d'activités de baseball au complexe des Sox le 30 juin, une phase du processus de réhabilitation estimée à environ quatre semaines, ou jusqu'à la fin juillet. Une mission de réadaptation avec un affilié suivrait.

Je l'ai vu [in Arizona], il sera de retour aussi tôt que tard, a déclaré Jimenez. Nous avons travaillé dur pour retrouver notre équipe.

Jimenez a déclaré qu'il était sur le point de commencer son entraînement de printemps et a averti que, bien que me sentant à 100%, je ne sais pas comment je vais réagir lorsque je commencerai à jouer neuf matchs consécutifs.

Il y a donc des obstacles à franchir, mais des signes sont signalés depuis des semaines maintenant, permettant à La Russa de jouer avec différentes files d'attente sachant qu'il devra probablement mettre Jimenez au crayon.

Cela fait partie du plaisir, a déclaré La Russa. Attendez d'arriver à la fin [de la saison] et voyez où nous en sommes. Parce que ça a une chance d'être une sacrée histoire. Le perdre à l'entraînement de printemps et la façon dont les gars ont réagi, ça a été très spécial.

Pa: