5 blessés - dont 2 agents du CPD - dans un accident du Lower West Side
Les agents voyageaient dans une voiture de patrouille en direction ouest sur la 21e place lorsqu'une Chrysler 300 blanche circulant en direction sud sur la rue Leavitt a allumé un panneau d'arrêt et a heurté la voiture du côté passager, a indiqué la police.
Deux agents du département de police de Chicago ont été blessés samedi dans un accident dans le Lower West Side.
Vers 00 h 10, les deux policiers se trouvaient dans une voiture de patrouille en direction ouest dans le bloc 2200 de West 21st Place lorsqu'un homme au volant d'une Chrysler 300 blanche circulant en direction sud sur la rue Leavitt a allumé un panneau d'arrêt et a heurté la voiture du côté passager. , a déclaré la police de Chicago.
Un officier a subi des écorchures au visage et au bras et l'autre officier a subi des blessures mineures sur tout le corps, a indiqué la police.
Les deux policiers ont été emmenés à l'hôpital où leur état s'est stabilisé, a indiqué la police.
L'homme au volant de la Chrysler 300 s'est blessé au genou dans l'accident et a été transporté à l'hôpital Mount Sinai où son état s'est stabilisé, a indiqué la police.
Deux autres passagers de la Chrysler 300 ont également été blessés, a indiqué la police.
Un passager de 31 ans a subi une lacération à la tête et une passagère de 22 ans s'est fracturée la hanche, selon la police.
Tous deux ont été emmenés à l'hôpital Stroger où leur état s'est stabilisé, selon la police.
Le conducteur, 30 ans, a été placé en garde à vue avec des citations en attente, a indiqué la police.
Pa: