Voici comment les résidents latinos peuvent s'inscrire et voter aux prochaines élections
Les Latinos représentent 20% des électeurs inscrits de Chicago, selon les données.
Hipolito Arroyo Sr., 63 ans, vote à l'école élémentaire Harriet Beecher Stowe dans le quartier de Humboldt Park lors des élections primaires de 2022 dans l'Illinois, le mardi matin 28 juin 2022.
Pat Nabong/Sun-Times
Les Latinos de Chicago préoccupés par des problèmes critiques tels que la criminalité, l'éducation, l'avortement, l'inflation et l'immigration voteront lors des élections générales du 18 novembre sous une nouvelle carte de quartier avec 14 quartiers à majorité latino-américaine.
La nouvelle carte, qui définit les limites des 50 quartiers de Chicago pour les 10 prochaines années sur la base du recensement de 2020, compte également 16 quartiers à majorité noire, un quartier à pluralité noire et le tout premier quartier à majorité asiatique de la ville. Le caucus latino du conseil municipal avait initialement proposé deux nouveaux quartiers à majorité latino, ce qui aurait créé 15 quartiers à majorité latino. Mais la carte finale que le conseil municipal a approuvée en mai, après des débats controversés, ne fournit qu'un seul quartier supplémentaire à majorité latino.
La population latino a représenté 80% de la croissance démographique de la ville au cours de la dernière décennie, selon le profil des électeurs de l'Illinois et de Chicago de 2022 compilé par la National Association of Latino Elected and Appointed Officials. Les Latinos représentent 20% des électeurs inscrits de Chicago, selon les données du groupe.
En raison du remappage, une nouvelle carte d'électeur sera envoyée par la poste à tous les électeurs inscrits de Chicago, indiquant votre nouveau quartier et l'enceinte dans laquelle vous voterez en novembre.
Vous pouvez vérifier votre statut d'inscription sur le site Web du Chicago Board of Election Commissioners à l'adresse chicagoelections.gov . Sur ce site Web, vous pouvez cliquer sur le bouton 'Espanol' en haut pour la traduction en espagnol, ou aller directement à ElectionChicago.com . Vous pouvez également vérifier l'état de votre inscription en appelant la Commission au 312-269-7900.
Vous avez plusieurs façons de vous inscrire pour voter – et c'est une grande priorité pour Giovanna Carrillo, la représentante des services communautaires de la commission électorale pour la sensibilisation hispanique.
'Les Latinos sont le groupe démographique qui connaît la croissance la plus rapide aux États-Unis, et cela leur donne le pouvoir d'influencer les décisions prises à tous les niveaux de gouvernement', a déclaré Carrillo, qui veille à ce que des travailleurs électoraux bilingues soient affectés aux 548 circonscriptions de Chicago - 43% des total 1 290 circonscriptions – dans les 14 quartiers à majorité latino-américaine et 25 autres quartiers nécessitant une assistance linguistique.
'L'objectif du conseil est que chaque personne éligible à voter' le fasse, a déclaré Carrillo. 'Nous avons essayé de rendre le processus aussi accessible que possible.'
Ces mesures comprennent un scrutin général en espagnol et en anglais dans tous les quartiers et circonscriptions.
'Chaque document et chaque communication du Conseil des commissaires aux élections est en espagnol', a déclaré Carrillo. 'Vous pouvez également appeler le conseil d'administration et parler à quelqu'un en espagnol.'
Si vous vous rendez dans un bureau de vote pour voter en personne le jour du scrutin le 8 novembre et que vous souhaitez parler à un travailleur bilingue mais que vous n'en trouvez pas, vous pouvez appeler Election Central au 312-269-7870 et demander un hispanophone. La commission électorale peut également envoyer un enquêteur bilingue à ce bureau de vote.
Carrillo peut être joint le jour du scrutin au 312-269-7850. Les bureaux de vote seront ouverts de 6 h à 19 h.
Les électeurs votent à l'école élémentaire Beulah Shoesmith du côté sud lors des élections primaires de l'Illinois de 2022, le mardi 28 juin 2022.
Pat Nabong/Sun-Times
Comment s'inscrire:
Pour vous inscrire sur les listes électorales, vous devez être citoyen américain, vivre dans votre circonscription depuis au moins 30 jours avant l'élection et ne pas revendiquer le droit de voter ailleurs.
Pour toute personne non inscrite, vous pouvez le faire en personne ou en ligne, mais les délais sont différents :
• La date limite pour s'inscrire en ligne est 23h59. 23 octobre. Vous devez saisir votre carte d'identité ou votre numéro de permis de conduire ou les quatre derniers chiffres de votre numéro de sécurité sociale sur le site Web du Chicago Board of Elections pour vous inscrire.
• Si vous souhaitez vous y rendre en personne, vous pouvez vous inscrire au bureau du Board of Elections au 69 W. Washington jusqu'au 11 octobre. Mais vous pouvez également vous inscrire le jour du scrutin au bureau de vote de votre circonscription. Vous pouvez trouver votre bureau de vote à ce moment-là en inscrivant votre nom et votre adresse sur ce site Web à chicagoelections.gov/en/your-voter-information.html . Les détails sur la pièce d'identité dont vous avez besoin - qui comprend quelque chose avec votre adresse actuelle - sont ici : chicagoelections.gov/en/when-you-need-id-to-vote.html.
• Plus de détails sur la façon de s'inscrire pour voter et les dates limites sont à chicagoelections.gov/en/register-to-vote-change-of-address.html.
Comment voter en personne ou par courrier
• Le vote anticipé commencera le 29 septembre et se poursuivra jusqu'au jour du scrutin. Le Chicago Board of Elections Supersite au 191 N. Clark et le Chicago Board of Elections Office au 69 W. Washington seront ouverts au vote anticipé à partir du 7 octobre.
• Le vote anticipé dans les 50 quartiers commence le 24 octobre. Une liste des emplacements est disponible sur chicagoelections.gov/en/early-voting.html .
• Vous pouvez vous inscrire pour recevoir un bulletin de vote afin de voter par correspondance jusqu'à 17 h. 3 novembre, bien que les responsables recommandent de le faire tôt en cas de problèmes avec le courrier. Vous pouvez le faire à chicagoelections.gov/en/vote-by-mail-application.html .
Les lieux de scrutin définitifs seront disponibles le 1er octobre.
Des dépliants contenant des informations sur la façon de voter par courrier ont été distribués dans Little Village avant les élections de 2020.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Pa: