Une femme de l'Illinois emprisonnée à Hawaï pour avoir falsifié son carnet de vaccination
La femme aurait ignoré les appels et les courriels des enquêteurs d'Hawaï, alors ils l'ont attendue à l'aéroport pour son vol de retour samedi.
Cette histoire fait partie d'un groupe d'histoires appelé 
La Voz est la section hispanophone du Sun-Times, présentée par l'AARP Chicago.
Lire en anglais
Les autorités affirment qu'une femme de la banlieue de l'Illinois a utilisé une fausse carte de vaccination COVID-19 qui a mal orthographié le mot Modern pour partir en vacances à Hawaï la semaine dernière.
Maintenant, le voyage de Chloe Mrozak a été prolongé dans une prison d'Honolulu alors qu'elle fait face à des accusations mineures pour avoir violé la proclamation d'urgence de l'État contre les coronavirus, qui oblige les visiteurs à présenter une preuve de vaccination complète ou un test négatif pour visiter les îles librement.
Les inspecteurs avaient des questions sur la prétendue carte CDC de la résidente d'Oak Lawn, âgée de 24 ans, lorsqu'elle est arrivée à l'aéroport international Daniel K. Inouye le 23 août, selon un rapport déposé par les enquêteurs auprès du bureau du procureur général d'Hawaï.
La carte indiquait que Mrozak avait reçu sa première dose du vaccin Maderna au Delaware d'un membre de la Garde nationale nommé cpl wolf, avec une deuxième dose administrée par un SSGT Montey, selon des photocopies du document présumé.
Mrozak a quand même réussi à passer l'inspection avant que les enquêteurs ne déterminent que les informations sur l'hôtel et le vol de retour qu'il avait incluses dans son dossier de voyage requis par l'État étaient fausses, ont déclaré les autorités.
Les responsables de la santé publique du Delaware ont déclaré plus tard aux enquêteurs qu'ils n'avaient aucune trace de sa réception d'une injection dans leur juridiction.
Mrozak aurait ignoré les appels et les e-mails des enquêteurs pendant les prochains jours, alors ils l'ont attendue à l'aéroport pour son vol de retour samedi.
Lorsqu'elle a été arrêtée au comptoir de Southwest Airlines, elle aurait spontanément déclaré avoir reçu l'injection dans un cabinet médical et l'avoir payée, selon le rapport.
Elle a été inculpée de deux chefs de falsification de documents de vaccination, un délit passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 5 000 $ ou d'un an de prison.
Le défenseur public de Mrozak n'a pas pu être joint dans l'immédiat pour commenter. Les appels à son numéro de téléphone personnel à Oak Lawn sont restés sans réponse.
Un juge lui a initialement fixé une caution de 2 000 $ lors d'une audience lundi, selon les dossiers. Elle est restée en détention au centre correctionnel communautaire d'Oahu jusqu'à mercredi, date à laquelle elle a été libérée, selon les dossiers du tribunal.
Mrozak doit revenir devant le tribunal le 22 septembre.
Au moins quatre autres personnes ont été arrêtées à Hawaï avec de fausses cartes de vaccination jusqu'à présent cette année, selon Hawaii News Now.
Au lieu de cela, l'avis aux voyageurs de la ville de Chicago est purement éducatif et ne comporte aucune pénalité.
Pa: