Un sac mélangé à la pression à « Cheers Live on Stage »
Cheers Live on Stage est une lettre d'amour aux fans de la série télévisée à succès, leur offrant une occasion supplémentaire de se promener avec nostalgie dans les escaliers du bar de Boston où tout le monde connaît votre nom, mais peu d'autres.
« CHEERS EN DIRECT SUR SCÈNE »
Assez recommandé
Quand : jusqu'au 23 octobre
Où : Broadway Playhouse à Water Tower Place, 175 E. Chestnut
Billets : 35$-72$
Info: www.broadwayinchicago.com
Diane Chambers (Jillian Louis) est une universitaire élitiste aux blessures serrées qui se retrouve à la fois sans emploi et sans amour lorsque son patron et ancien amant la laisse au bar. Sam Malone (Grayson Powell) est le propriétaire du bar. C'est une ancienne star du baseball dont la carrière autrefois prometteuse a été écourtée à cause de l'alcoolisme. Il propose à Diane un travail de serveuse et cela ne va pas très bien avec la serveuse actuelle du bar, la fougueuse et railleuse Carla Tortelli (Sarah Sirota).
L'autre barman, Ernie Coach Pantusso (Barry Pearl), quelque peu oublieux, accueille Diane dans la famille de fortune, qui comprend des habitués du bar comme le comptable perpétuellement malchanceux Norm Peterson (Paul Vogt), je le sais- tous les facteurs Cliff Clavin (Buzz Roddy) et l'escroc Harry The Hat Gittes (Jed Peterson).
Louis a les cadences vocales et les manières de son homologue à la télévision, et réussit à créer une Diane rebutante et snob et pourtant adorable et durable. Elle partage une certaine alchimie avec le grand et dégingandé Powell, mais la tension sexuelle qui a pu se développer au cours des premières saisons de l'émission télévisée ne peut tout simplement pas être condensée en une sortie de deux heures.
Sirota et Pearl sont les plus complets en termes de personnages et, peut-être pas surprenant, suscitent le plus de rires. Une partie dans laquelle un client demande à Coach de vérifier l'état de sa réservation dans le restaurant à l'étage est probablement la plus drôle du spectacle et Pearl joue la comédie physique de la scène pour tout ce qu'elle vaut.
Peterson se distingue également par son travail entre les actes. Les amateurs de théâtre sont les bienvenus sur scène pendant l'entracte et Peterson reste dans le personnage tout au long, divertissant ces clients avec divers tours de magie et inconvénients et leur permettant de faire connaissance avec l'un des personnages les moins connus des premières saisons du spectacle.
La norme de Vogt, cependant, est le plus gros raté de la série. Oui, le public est encouragé à accueillir chacune de ses entrées avec une chaleureuse norme !, mais – et cela peut être un témoignage du personnage emblématique de la télévision immortalisé par George Wendt – la norme de Vogt ne semble jamais dépasser le niveau du sac triste et mélancolique.
Michael Carnahan mérite des éloges pour avoir recréé le bar de l'émission de télévision dans les moindres détails, des souvenirs sportifs à l'enseigne annonçant Melville's Fine Seafood à l'étage. Les costumes de Michael McDonald sont également parfaits, évoquant l'esprit des années 80, des maillots de rugby de Sam et des chaussures Docker aux hauts en satin avec nœuds de Diane.
Erik Forrest Jackson a été chargé de réduire une saison entière d'une sitcom emblématique en un spectacle sur scène de deux heures et cela s'avère un peu insurmontable. Le dialogue plein d'esprit, les personnages et l'humour de l'émission sont tous là, mais Jackson et le réalisateur Matt Lenz ne répondent jamais vraiment à la question de savoir pourquoi la version scénique d'une émission de télévision populaire devrait exister. De plus, les transitions entre les scènes (et, dans certains cas, les épisodes) sont particulièrement discordantes dans le premier acte. Le deuxième acte est un peu plus fluide, mais il est aidé par le fait que l'intrigue, dans laquelle Diane commence à sortir avec le frère aîné de Sam, plus riche et beaucoup plus prospère, provient de l'épisode en deux parties Showdown qui a couronné la première saison de la série.
Le personnage de Carla est aussi complètement malmené dans le deuxième acte. Bien qu'il n'y ait que trois mois entre le premier et le deuxième acte, Carla apparaît dans le deuxième acte bien dans sa dernière période de grossesse sans même un commentaire ou une explication de la serveuse sarcastique ou de l'un des membres de la famille unie des clients du bar et Personnel. Les fans combleront sans aucun doute les lacunes de leurs souvenirs, mais si une œuvre doit exister sur scène par ses propres mérites, ils ne devraient pas avoir à le faire.
Misha Davenport est un écrivain indépendant basé à Chicago.
Pa: