Un policier en congé a abattu un intrus au visage pendant que sa femme protégeait un bébé à Albany Park: procureur
L'officier a tiré sur l'homme au visage lundi alors que l'homme aurait fait irruption chez l'officier sur l'avenue Belle Plaine.
Une femme d'Albany Park a protégé son bébé tandis que le père de l'enfant, un officier de police de Chicago en congé, a affronté et abattu un intrus à la porte d'entrée, ont déclaré vendredi les procureurs du comté de Cook.
Lorsque Jose Mendoza a commencé à jouer avec la poignée de la porte d'entrée vers 00h30 lundi, le couple – entendant le bruit – a coupé la télévision alors qu'ils étaient assis dans le salon avec leur fille de 21 mois, a déclaré le procureur adjoint James Murphy.
La femme a protégé le bébé pendant que son mari récupérait une arme à feu et se dirigeait vers la porte d'entrée, a déclaré Murphy. L'officier a ouvert la porte, a jeté un coup d'œil à l'extérieur et aurait vu Mendoza, 32 ans, accroupi à proximité.
En rapport
Un policier de Chicago qui n'était pas en service tire sur un homme par effraction dans sa maison à Albany Park
L'officier a dit à Mendoza de partir, mais il a refusé et a essayé d'entrer dans la maison, a déclaré Murphy. C'est alors que l'officier a tiré une fois avec son arme, frappant Medonza à travers sa joue.
Mendoza est tombé dans le couloir intérieur de la maison, dans le bloc 3100 de Belle Plaine Avenue, a déclaré Murphy.
Les agents qui ont répondu ont placé Mendoza en garde à vue. Mendoza est resté dans l'unité de soins intensifs de l'Illinois Masonic Medical Center, a déclaré vendredi un officier devant le tribunal.
L'officier en congé a été transporté à l'hôpital pour des douleurs thoraciques et libéré plus tard, a déclaré Murphy.
Les détectives de la zone cinq et le Bureau civil de responsabilité de la police enquêtent sur l'incident, a indiqué la police.
Mendoza a plusieurs mandats d'arrêt et une affaire de DUI en instance à Rolling Meadows, ont déclaré les procureurs.
La juge Susana Ortiz a ordonné que Mendoza soit détenu sous caution d'un million de dollars, pour cambriolage, invasion de domicile et intrusion criminelle.
S'il est en mesure de déposer une caution, Ortiz a recommandé que Mendoza, d'Elk Grove Village, soit placé sous surveillance électronique en attendant son procès.
L'affaire Mendoza est de retour devant le tribunal le 9 avril.
Lire la suite sur la criminalité , et suivre les homicides .
Pa: