La vidéo Bodycam d'un policier de Chicago aux prises avec un promeneur de chiens au bord du lac est publiée
La vidéo de 4 minutes et 40 secondes de la caméra corporelle de l'officier montre un point de vue différent et a une qualité audio supérieure par rapport aux enregistrements de téléphone portable que Nikkita Brown et un chauffeur de camion ont capturés.
De nouvelles séquences vidéo ont été publiées cette semaine par les avocats d'une femme noire qui prétend avoir été victime d'un profilage racial et malmenée par un policier de Chicago alors qu'elle promenait son chien au bord du lac.
La vidéo de 4 minutes et 40 secondes de la caméra corporelle de l'officier montre un point de vue différent et a une qualité audio supérieure par rapport aux enregistrements de téléphone portable que Nikkita Brown et un chauffeur de camion ont capturés, vidéos qui sont devenues virales sur les réseaux sociaux le mois dernier.
Avocats chez Saulter Law P.C., qui a publié les dernières images sur le site Web de l'entreprise , n'a pas immédiatement renvoyé un appel du site Web vendredi.
La vidéo de la caméra corporelle montre l'officier sauter de son véhicule pour affronter Brown à North Avenue Beach peu après minuit le 30 août.
Le son de la caméra corporelle ne démarre pas tant que l'officier n'est pas vu sortir de son véhicule. À ce stade, Brown est filmée avec son téléphone portable levé à l'approche de l'officier. La conversation dégénère rapidement en cris après que Brown ait demandé à l'officier de respecter son espace.
Respecter votre espace ? Je suis sur le point de vous passer les menottes, entend-on dire l'officier.
Vous n'avez pas de masque, on entend Brown répondre alors qu'elle recule loin de l'officier tandis que son petit chien blanc tire sur sa laisse.
Je n'ai pas besoin de masque. Je suis à l'extérieur. … Connaissez les ordonnances, a déclaré l'officier en se dirigeant vers Brown alors qu'elle répétait à plusieurs reprises de reculer et de s'éloigner de l'officier.
Sortez du parc ! Qu'est-ce que tu ne comprends pas à ça ! Le parc est fermé ! Vous pénétrez dans la propriété de la ville et vous irez en prison si vous ne prenez pas votre chien et partez ! l'officier peut alors être entendu crier, pointant son doigt sur Brown.
Brown est alors vu faire marche arrière vers la sortie du parc, se disputant avec l'officier. Lorsqu'elle s'arrête, cherchant apparemment quelque chose sur son téléphone ou envoyant un message texte, l'officier est vu en train de saisir son téléphone, son poignet et son bras.
On peut voir Brown et l'officier se débattre avant que Brown ne laisse tomber son téléphone et que la caméra corporelle de l'officier semble tomber. La vidéo devient alors sombre et des voix légèrement étouffées des deux peuvent être entendues. Brown se fait entendre crier, lâchez prise ! Je pars! et l'officier peut être entendu crier après elle et menacer de l'arrêter.
Vous ne comprenez pas votre situation, entend-on dire l'officier. Quand je te dis de sortir du parc, tu n'attends pas que la police soit sur le point de t'arrêter et tu décides d'obéir.
Une fois que je vous ai mis les menottes, vous irez en prison et vous allez perdre votre chien.
La confrontation se termine lorsque l'officier libère Brown après une lutte d'environ deux minutes. Alors qu'elle s'éloigne, Brown demande à l'officier son nom et son numéro de badge. Il s'exécute alors, lui donnant ses informations alors qu'il prend la caméra. À ce stade, la caméra corporelle est rallumée.
Vous voulez aller en prison, rester dans le parc après les heures de travail, l'officier est alors entendu et vu en train de dire.
F—K off, a répondu Brown.
Des responsables du Bureau civil de la responsabilité de la police ont déclaré avoir demandé une vidéo à d'autres caméras à proximité susceptibles d'avoir capturé la rencontre.
L'officier a été placé en service de bureau par le surintendant de police. David Brown pendant que la COPA mène son enquête.
Pa: