Antetokounmpo devient le troisième joueur de l'histoire de la ligue à remporter le titre de MVP et joueur défensif de l'année au cours de la même saison, rejoignant uniquement les membres du Temple de la renommée Michael Jordan et Hakeem Olajuwon.
LAKE BUENA VISTA, Floride — L'année historique de Giannis Antetokounmpo lui a valu un balayage de prix historique.
L'attaquant de Milwaukee est le joueur le plus utile de la NBA pour la deuxième saison consécutive, recevant ce prix vendredi. Il a reçu le prix du joueur défensif de l'année plus tôt lors de ces éliminatoires de la NBA.
Antetokounmpo, 25 ans, devient le troisième joueur de l'histoire de la ligue à remporter le titre de MVP et joueur défensif de l'année au cours de la même saison, rejoignant uniquement les membres du Temple de la renommée Michael Jordan et Hakeem Olajuwon.
Michael Jordan, l'un des meilleurs joueurs qui l'ait jamais fait, sinon le meilleur, a déclaré Antetokounmpo. Hakeem, un gars que j'admire, il vient d'où je viens, le Nigeria, où j'ai des racines. ... Le simple fait d'être dans la même phrase qu'eux, cela signifie beaucoup pour moi.
Antetokounmpo – qui était dans son Athènes natale, en Grèce, avec sa famille lorsque le prix a été annoncé – a reçu 85 votes du panel de 100 personnes d'écrivains et de diffuseurs sportifs mondiaux qui couvrent la ligue, plus un vote supplémentaire accordé en remportant le vote des fans. .
Cela fait du bien d'avoir ce prix annoncé quand je suis de retour à la maison, a déclaré Antetokounmpo, après avoir dit au commissaire de la NBA Adam Silver – qui était en possession du trophée vendredi – de s'accrocher au matériel jusqu'à son retour aux États-Unis.
Je vais l'expédier en Grèce, a déclaré Silver lors de l'émission d'annonce télévisée sur NBA TV.
Non, ne fais pas ça, répondit Antetokounmpo. Je viendrai le chercher quand la saison commencera.
LeBron James des Los Angeles Lakers a obtenu les 15 autres votes de première place et a terminé deuxième, et James Harden des Houston Rockets a terminé troisième. James a été premier, deuxième ou troisième dans le vote MVP maintenant 11 fois dans sa carrière, et Harden a été parmi les trois premiers à chacune des quatre dernières saisons.
Les chiffres d'Antetokounmpo cette saison étaient sans précédent, avec des moyennes de 29,5 points, 13,6 rebonds et 5,6 passes décisives par match. Personne n'avait jamais fait la moyenne de ces chiffres sur une saison complète ; Wilt Chamberlain et Elgin Baylor ont tous deux connu des saisons où ils ont dépassé les moyennes d'Antetokounmpo pour les points et les rebonds, bien qu'ils soient tous deux tombés juste en dessous d'égaler sa moyenne d'assistance.
Et les chiffres n'ont pas non plus été gonflés par de grosses minutes. Antetokounmpo a terminé cinquième de la NBA pour les buteurs, deuxième de la ligue pour les rebonds – mais seulement 71e en minutes par match. Il a mené les Bucks au meilleur record de la NBA cette saison, avant que Milwaukee ne soit évincé des séries éliminatoires par Miami en demi-finale de la Conférence Est.
Giannis, dans notre esprit, a fait plus qu'assez pour mériter des MVP consécutifs, a déclaré l'entraîneur des Bucks, Mike Budenholzer, lorsque l'équipe était dans la bulle de redémarrage de la NBA à Walt Disney World cet été. Ce qu'il fait pour nous aux deux extrémités du terrain, ce qu'il fait tous les soirs, la façon dont il nous place la barre, sur le plan de la culture, du travail sur le plan éthique... c'est un coéquipier incroyable, il joue de manière altruiste, fait tout. Et je pense que c'est un peu ce qu'est le MVP, donc nous pensons certainement qu'il le mérite.
Jordan a remporté à la fois le MVP et le joueur défensif en 1987-88 et Olajuwon a remporté les deux en 1993-94. Antetokounmpo a failli rejoindre le club la saison dernière en remportant le titre de MVP et en terminant deuxième au scrutin des joueurs défensifs.
Une poignée d'autres ont également été premier et deuxième dans ces catégories la même année. Kawhi Leonard a terminé deuxième dans la course MVP et a remporté le titre de joueur défensif en 2015-16, tout comme Dwight Howard en 2010-11 et Alonzo Mourning en 1998-99. James a remporté le titre de MVP et a terminé deuxième au vote des joueurs défensifs en 2008-09 et 2012-13, et Shaquille O'Neal l'a fait en 1999-2000.
Mais seulement deux joueurs avaient réussi le balayage, jusqu'à présent.
Cela a été un long voyage, a déclaré Antetokounmpo. Les gens qui me connaissent, les gens qui connaissent mon histoire, vous ne pouvez jamais prendre ces moments pour acquis.
Luka Doncic de Dallas a terminé quatrième, Kawhi Leonard des Clippers de Los Angeles cinquième et Anthony Davis des Lakers sixième. Pour compléter le top 12: Chris Paul d'Oklahoma City, Damian Lillard de Portland, Nikola Jokic de Denver, Pascal Siakam de Toronto, Jimmy Butler de Miami et Jayson Tatum de Boston.
Antetokounmpo devient également le 14e joueur avec plusieurs prix MVP et le deuxième joueur international de ce club, rejoignant le Canadien Steve Nash. C'est la cinquième fois que quelqu'un remporte les honneurs de MVP en jouant pour les Bucks – seuls Boston, les Lakers de Los Angeles, Philadelphie et Chicago en ont eu plus – et il est le 11e joueur à remporter des MVP consécutifs.
Les autres : Stephen Curry, James, Nash, Jordan, Magic Johnson, Larry Bird, Moses Malone, Kareem Abdul-Jabbar, Wilt Chamberlain et Bill Russell.
Je suis heureux pour cela, je suis heureux pour ce prix, a déclaré Antetokounmpo. Mais je veux plus de. ... Je dois continuer à m'améliorer. Je veux être un champion.
Pa: