Bill Murray ressent l'amour en recevant le prix Mark Twain
WASHINGTON – Il n'a jamais semblé certain que Bill Murray se présente dimanche pour accepter le prix le plus prestigieux de la comédie.
Atteindre le comédien insaisissable en premier lieu est un défi. C'est l'Irlandais El Chapo, a ironisé Jimmy Kimmel lors de la cérémonie au John F. Kennedy Center for the Performing Arts.
Ensuite, il y avait la réticence de Murray à être le centre d'attention. Comme il l'a dit aux journalistes sur le tapis rouge d'avant-spectacle, au lieu d'un somptueux gala rempli de stars lui rendant hommage, il aurait préféré entendre parler du prix dans une lettre.
La cérémonie, a-t-il déclaré sur le tapis rouge, serait un squirm-a-thon pour moi.
Les espoirs de fanion de ses louveteaux bien-aimés compliquaient encore les choses. Plus tôt dans la semaine, il avait déclaré au Washington Post qu'il préférait de loin être à Wrigley Field que sur un perchoir pour regarder la cérémonie de Mark Twain si la série de championnats de la Ligue nationale s'était déroulée jusqu'à dimanche.
Le présentateur Bill Hader a déclaré qu'il craignait que si le jeu 7 devenait réalité, nous jouions dans une boîte vide.
Mais les Cubs ont décroché à temps pour libérer Murray’s Sunday, et il était là pour écouter les hommages et les zingers d'une liste de stars comprenant Aziz Ansari, Jane Curtin, Sigourney Weaver, Paul Shaffer et David Letterman.
Dans un événement qui a commencé avec l'orchestre jouant le thème de Ghostbusters et s'est terminé avec l'homme de l'heure remettant son buste de Mark Twain à un membre du public pour qu'il le fasse circuler (et elle l'a fait), la fierté de Wilmette s'est jetée dans le rire et l'applaudissement de sa procession. d'admirateurs.
Même si j'ai redouté cela, a-t-il déclaré dans son discours de remerciement, je dois vraiment revenir à cette idée : il y a de l'amour.
L'amour couvrait toute la gamme, comme les comédiens aiment; partie schmaltz, partie irrévérence. Steve Martin, dans un morceau enregistré, a relancé le vieux critique de cinéma de Murray de Saturday Night Live, trouvant des moyens de sauvage (à juste titre) Garfield et (moins mérité) Lost in Translation et Groundhog Day. Notant la propension de Murray pour les rencontres impromptues avec les fans, Kimmel a qualifié Murray d'homme qui voyage à travers le monde, répandant la folie et la joie partout où il va.
Le Letterman aux moustaches inquiétantes s'est réservé les barbes, affirmant qu'en chemin, un gars m'a demandé si je vendais du clair de lune. Mais ensuite, il est devenu poignant, racontant plusieurs histoires de bonnes œuvres de Murray, dont la dernière était son achat d'un beau cadeau de baptême pour le fils de Letterman.
Les années de formation de Murray à Chicago et dans les banlieues ont été un thème récurrent tout au long de la nuit, alors qu'un vieux clip de Second City le représentait jouant un patient penaud de VD traité par une infirmière qui est une nonne, et Hader, dans un moment fort de l'émission, a joué un Chicago -un prêtre accentué annonçant une bourse Bill Murray : aucun fan des Sox n'a besoin de postuler.
Je viens de l'Illinois, dit Murray. Nous sommes le pays de Lincoln. On a mis ça sur les plaques d'immatriculation avant que le Kentucky puisse y penser.
Le frère aîné Brian Doyle Murray a rappelé les matchs de la Petite Ligue où le nonchalant Bill était surnommé Sleepy. Plus tard, le lauréat a fait l'éloge de Brian, dont l'entrée dans Second City a inspiré Bill à faire de même et a lancé sa carrière.
La seule raison pour laquelle je suis ici, c'est à cause du courage de mon frère Brian, a déclaré Murray sous les applaudissements.
Il attend depuis longtemps d'entendre ça.
Comme il sied à la nature parfois déchiquetée de Murray, l'affaire du Kennedy Center, généralement nette et raffinée, a pris des tournants fous. Lorsque Jason Schwartzman a été présenté, l'homme qui est sorti était Kimmel avec une perruque, à la joie très visible de Murray. L'acteur ersatz a présenté un montage de clips de Rushmore, Moonlight Kingdom et d'autres films de Wes Anderson avec Murray (et Schwartzman).
Soutenue par Shaffer, Miley Cyrus s'est lancée dans une version spécifique à Murray de My Way qui est passée de la musique lounge à une rave rauque éclairée par des stroboscopes. Bâchant les paroles, Cyrus continua, laissant échapper des excuses profanes entre les strophes.
Une ovation debout a suivi. Par Murray. Et personne d'autre.
Alors que Murray criait son approbation depuis sa loge, Cyrus a ensuite été autorisé à refaire, avec des paroles parfaitement livrées – mais toujours des mots f en abondance.)
L'événement a été enregistré pour diffusion vendredi sur WTTW-Channel 11 et d'autres stations PBS.
Le prix a été le point culminant d'un week-end de célébration dans la capitale nationale au cours duquel Murray a rencontré le président pour discuter du putting, a interrompu un point de presse à la Maison Blanche, a dîné avec la juge de la Cour suprême Sonia Sotomayor et a agrémenté un dîner de répétition samedi avec les Cubs play-by- jouer.
A déclaré Bruce Vilanch, auteur de blagues sur la cérémonie, il pourrait bien apparaître dans le jardin de Michelle Obama.
Toujours, les Cubs étaient dans la tête de Murray, qui est entré dans le théâtre en lançant une balle de baseball sur le tapis rouge où les journalistes s'étaient amassés.
Si les Cubs n'avaient pas gagné hier soir, a-t-il plaisanté sur scène, j'aurais dû être là. Parce qu'honnêtement, je ne fais pas confiance aux médias pour rapporter l'histoire.
Pa: