46e arrondissement d'Ald. James Cappleman attaqué à Uptown. «Je connais la personne qui m'a agressé. Je me suis assis avec lui plusieurs fois.
L'échevin a déclaré avoir subi des blessures mineures lors de l'attaque dans le bloc 4700 de North Racine Avenue.
Ald. James Cappleman (46e) a déclaré avoir été agressé samedi soir à Uptown alors qu'il examinait le texte d'un habitant sur un groupe d'individus en état d'ébriété.
Cappleman a été frappé avec un objet contondant vers 19h15. dans le bloc 4700 de North Racine Avenue, a déclaré la police de Chicago.
L'attaque s'est produite à environ trois pâtés de maisons au nord de son bureau de paroisse. Il a refusé des soins médicaux, a indiqué la police.
Je vais tout à fait bien et mes blessures étaient très mineures, a écrit Cappleman dans une déclaration qu'il a publiée sur Twitter.
PLONGEZ DANS LE CONSEIL DE LA VILLE DE CHICAGO
Maintenant, savez-vous qui est votre conseiller municipal ? Vous voulez en savoir plus sur un membre du conseil nommé dans cette histoire? Utilisez notre annuaire de la mairie pour avoir un aperçu détaillé des 50 échevins plus le maire, le trésorier et le greffier de la ville. Recherché par:
- Nom ou paroisse
- Adhésion au caucus
- Composition du comité
- Côtés de la ville
- Année où ils ont rejoint le conseil
L'incident a commencé alors que je répondais à un SMS d'un habitant contrarié au sujet d'un groupe d'individus en état d'ébriété au coin des avenues Racine et Leland, a déclaré Cappleman. Ce domaine a une histoire de ce type de problème au cours des dernières années, mais il a de plus en plus repris au cours des derniers mois.
Une personne a été placée en garde à vue et des accusations étaient en instance, a indiqué la police.
Je connais la personne qui m'a agressé. Je me suis assis avec lui à plusieurs reprises pour discuter des problèmes de l'homme, a déclaré Cappleman.
La police de Chicago n'a pas fourni de détails supplémentaires concernant l'attaque, affirmant qu'il s'agit d'une enquête en cours.
C'est au moins la troisième fois que l'échevin du 46e arrondissement est attaqué alors qu'il est en fonction.
Cappleman a déclaré au Sun-Times en 2012 que Shermain Miles, un criminel de carrière qui a été arrêté plus de 440 fois, l'avait accusé avec un couteau.
Cet incident s'est produit environ deux mois après qu'une femme d'Uptown a été accusée de batterie pour l'avoir prétendument poussé dans la rue après avoir balayé des miettes de pain qu'elle nourrissait des pigeons.
Contribution : Madeline Kenney
Pa: