Un train de la Rive-Sud arrive à Portage
Le conducteur était en retard et a tenté d'entrer dans le parking de la gare par la voie réservée aux sorties alors que les barrières du passage à niveau étaient abaissées, a indiqué la police.
Une camionnette a été heurtée par un train de la South Shore Line vendredi dans le nord-ouest de l'Indiana.
Le train 112 en direction ouest a été arrêté peu après 7 heures du matin après avoir heurté le véhicule près de la gare de Portage/Ogden Dunes, près de Hillcrest Road et de la US Highway 12 à Portage, Indiana, selon une alerte du Northern Indiana Commuter Transportation District.
Le conducteur du camion n'a pas été blessé, selon un communiqué de la police de Portage. Il était apparemment en retard et a tenté d'entrer dans le parking de la gare par la voie réservée aux sorties alors que les barrières du passage à niveau étaient abaissées.
Le danger pour le conducteur et les passagers dans quelque chose comme ça est réel et effrayant, a écrit le chef de la police de Portage, Troy Williams, dans un article sur la page Facebook du département. S'il vous plaît, ne tentez pas le destin et ne risquez pas votre vie et celle des autres parce que vous êtes en retard. Ça ne vaut pas le coup!!!
Le service sur la ligne South Shore a repris avec des retards peu avant 8 h 30, a indiqué le NICTD. Certains trains avaient jusqu'à 75 minutes de retard sur l'horaire.
Rappel de sécurité du train : Heureusement, le conducteur du camion n'a pas été grièvement blessé, mais en tentant d'entrer dans le sud...
posté par Service de police de Portage (Indiana) au vendredi 31 mai 2019
Pa: