Ne soyez pas si fous, les amis ! Les White Sox jouent cool après avoir remporté le titre de division à Cleveland

Melek Ozcelik

Les Sox 2021 étaient évidemment trop bons, trop talentueux, trop empilés pour ne pas en arriver là. Ils savent qu'ils n'ont encore rien fait.



Chicago White Sox contre Cleveland Indians - Premier match

Pas grave, juste un clin d'œil à la division.



Photo de Jason Miller/Getty Images

CLEVELAND – Ils n'ont pas sprinté depuis le champ extérieur, n'ont pas traversé le diamant ou n'ont pas débordé de la pirogue et de l'enclos dans un flou de tohu-bohu.

Ils n'ont même pas fait de jogging.

Que le dossier montre que lorsque le plus proche des White Sox, Liam Hendriks, a éliminé Myles Straw des Indiens pour remporter une victoire 7-2 jeudi qui a remporté un titre de division, les champions de la Ligue américaine centrale ont à peine bougé un muscle. Hendriks est devenu un peu fou, bien sûr, mais il sort du lit comme ça.



« J'aime vraiment le fait d'avoir pu faire sauter les portes de quelqu'un pour la finale », a-t-il déclaré.

Mais le reste des joueurs de l'équipe ? Ils ont en quelque sorte déambulé.

Le receveur Yasmani Grandal a rencontré Hendriks à mi-chemin entre le monticule et l'assiette, où un échange de félicitations de routine a fait le travail. Les infielders du milieu Tim Anderson et Cesar Hernandez ont eu un bref moment en deuxième base. Les joueurs de coin Yoan Moncada et Jose Abreu se sont rapprochés comme des copains d'université lors d'une 50e réunion. La pirogue se vida comme au ralenti. Les voltigeurs et les releveurs se sont entassés comme si c'était au bon vieux temps.



Par Dieu, c'était parfait.

Les Sox se sont qualifiés pour une deuxième série éliminatoire consécutive pour la première fois. Ils ont leur premier titre de division depuis 2008. Ils ont toutes les raisons du monde de se lâcher. . . dans quelques semaines quand ils auront décroché une série de la division AL. Ils peuvent délirer sur le terrain. . . quand ils ont gagné le fanion AL. En ce qui concerne les World Series, eh bien, laissez la finale sortir puis mener à la mère de tous les dogpiles.



Mais les Sox 2021 étaient évidemment trop bons, trop talentueux, trop empilés pour ne pas en arriver là. Ils n'ont encore rien fait.

« Nous comprenons tous que ce n'est qu'un début », a déclaré Anderson. 'Nous allons célébrer cela et le mettre derrière nous et le faire avancer, continuer à pousser, et j'espère que nous pourrons faire quelque chose de spécial.'

Pour arriver à tout cela, cependant, les Sox ont dû se mettre à bouillir pour pouvoir gagner un match lors de ce road trip humide, froid et gris qui a certainement une sensation d'octobre – en termes de météo, pas de drame – à elle .

Entrez Anderson, qui a mis les Sox sur le tableau et leur a donné une étincelle avec un premier coup de circuit contre Aaron Civale. Le manager des joueurs, Tony La Russa, se réfère à l'« allumeur » de l'équipe et a échangé des gifles habituelles avec l'entraîneur de première base Daryl Boston et l'entraîneur de troisième base Joe McEwing. Il a été accueilli au marbre par le frappeur numéro 2 Moncada et près du cercle sur le pont par Abreu. Il a été rencontré à la plus haute marche de la pirogue par La Russa, puis a parcouru toute la longueur de la pirogue, giflant et heurtant une phalange de coéquipiers et d'entraîneurs enflammés jusqu'à ce qu'il ne reste plus que Billy Hamilton pour l'accueillir. Ils se sont embrassés.

L'émotion des Sox s'est déversée dans la deuxième manche, lorsque Luis Robert et Eloy Jimenez ont bombardé avec des circuits consécutifs à gauche. Dans la pirogue, Anderson a dansé. De retour au marbre avec deux, Anderson en a frappé un autre à droite. Cette fois, il s'est frayé un chemin de la troisième à la maison, faisant face à la pirogue et pointant ses coéquipiers des deux mains.

« Nous le voulions plus qu'eux », a-t-il déclaré, « et ça s'est vu. »

Maintenant, il doit continuer à apparaître.

« Nous y sommes, les champions de division », a déclaré La Russa. « Une chose que vous ressentez au fil des ans : gagner ne vieillit jamais. Ça s'ameliore. Cela s'améliore simplement parce que vous appréciez davantage ce que tout le monde a dû faire pour arriver ici. Et c'est le message pour tous les gars, [surtout] les débutants : ça s'améliore. En fait, ça peut aller mieux cette année.’’

Pa: