Les louveteaux 1B Frank Schwindel nommé recrue du mois d'août de la NL
Il a frappé six circuits et huit doubles en route pour afficher un 1.030 OPS le mois dernier. En entrant dans le match contre les Pirates, Schwindel avait marqué trois matchs consécutifs.
Joueur de premier but des Cubs vertige franc a été nommé recrue du mois de la Ligue nationale jeudi pour son mois d'août brûlant. Il a frappé six circuits et huit doubles en route pour afficher un 1.030 OPS le mois dernier.
En entrant dans le match contre les Pirates, Schwindel avait marqué trois matchs consécutifs, y compris une explosion de trois points mercredi qui a fourni tous les buts lors de la victoire 3-0 des Cubs contre les Twins.
Les Cubs ont revendiqué Schwindel, 29 ans, hors ballottage de l'athlétisme le 18 juillet et rappelé de Triple-A Iowa après l'échange Antoine Rizzo aux Yankees le 30 juillet. Depuis lors, Schwindel est rapidement devenu un favori des fans avec sa performance dans l'assiette et sa personnalité enjouée.
Schwindel ne frappait que 0,150 avec les A lorsqu'ils l'ont désigné pour une affectation, et il a battu 0,067 lors d'un bref passage avec les Royals en 2019. Il reste donc à voir s'il tiendra compte des plans des Cubs au-delà de cette saison.
C'est la deuxième fois qu'une recrue des Cubs est nommée recrue du mois cette saison. Joueur de troisième but Patrick Sagesse a remporté l'honneur en juin, lorsqu'il a atteint .260 avec huit circuits. Les 25 circuits de Wisdom cette saison sont derrière celui de Kris Bryant record de recrue en franchise.
Rotation des yeux d'Alzolay en 2022
Fraîchement sorti de sa première apparition en relève de la saison, le droitier Adbert alzolay a déclaré qu'il aimait sortir de l'enclos des releveurs, mais qu'il se considérait toujours comme un démarreur à long terme.
Alzolay a accordé un coup sûr en quatre manches mercredi contre les Twins. Il a été inscrit sur la liste des blessés depuis 10 jours avec une tension aux ischio-jambiers le 14 août et a été transféré dans l'enclos des releveurs lorsqu'il a été activé cette semaine.
« Ma principale raison [d'aller à l'enclos] en ce moment est de pouvoir terminer l'année », a déclaré Alzolay. ‘‘C’était soit j’ai deux [ou] trois autres départs et ensuite je serai fermé, ou je peux sortir de l’enclos et continuer à lancer tout au long du mois.’’
Les Cubs essaient de surveiller la charge de travail d'Alzolay car il a lancé 110 de manches cette saison, quelques manches de moins que son sommet en carrière, y compris les mineurs.
Alzolay a déclaré qu'il avait apprécié la chance d'aider le gaucher Justin Steele remporter sa première victoire en carrière en tant que partant mercredi, mais il a toujours l'intention de faire partie de la rotation des Cubs lors de l'entraînement printanier l'année prochaine.
Directeur David Ross laissé ouverte la possibilité qu'Alzolay puisse être appelé pour un départ ponctuel dans les quatre prochaines semaines.
'Si nous avons besoin de quelqu'un pour commencer ou si nous devons retourner quelqu'un un jour, nous avons cette option', a déclaré Ross. ‘‘Il n’y a pas vraiment de plan défini parce que nous avons tellement d’options avec ce qu’il peut faire.’’
Contreras sur le point de revenir
Ross a dit receveur Willson contrera (entorse au genou) effectuera une autre cure de désintoxication vendredi à Triple-A Iowa avant d'être activé à partir de l'IL. Contreras est sorti depuis le 11 août.
joueur de champ intérieur David Bote (entorse à la cheville) était sorti de sa botte de marche, mais Ross a dit que les choses avec lui étaient le statu quo.
Le joueur de champ intérieur Nico Hoerner (oblique tendu) a pris des buts au sol et a frappé dans la cage.
« Tous de bons signes », a déclaré Ross à propos de Hoerner. « Il commence à revenir à une activité de baseball de niveau complet. »
Pa: