Alors que votre facture de chauffage domestique augmente – et ce sera le cas – ne blâmez pas les énergies renouvelables

Melek Ozcelik

Les dirigeants de l'Illinois devraient expliquer d'où viennent réellement les augmentations de prix avant que les habitants de l'Illinois ne tournent leurs frustrations vers le secteur de l'énergie verte.



Une équipe de Peoples Gas installe une conduite principale de 12 pouces à Albany Park en 2019. Peoples Gas subit une refonte souterraine massive de son système de conduites de gaz naturel résidentiel.



fichier Sun-Times

À peine l'Assemblée législative de l'Illinois a-t-elle adopté un projet de loi important cet automne pour stimuler l'énergie propre qu'une autre inquiétude est apparue : la flambée des prix du gaz naturel.

Les élus devront faire tout leur possible pour s'assurer que les acteurs de l'industrie n'augmentent pas les prix sur les consommateurs, comme la Russie le fait en Europe en ce moment et comme Enron l'a fait en Californie il y a deux décennies.

Les dirigeants de l'Illinois devraient faire savoir que le moment est venu d'isoler les maisons et de trouver d'autres moyens d'économiser l'énergie. Et ils devraient sortir leurs mégaphones pour expliquer d'où viennent ces hausses de prix avant que les habitants de l'Illinois, frustrés, ne soient aigris par l'idée d'un secteur de l'énergie verte.



Éditoriaux

Nicor, qui fournit du gaz naturel aux entreprises et pour chauffer les maisons de banlieue, estime les prix du gaz pourrait augmenter de 48% Cet hiver. Dans la ville, qui est desservie par Peoples Gas, les prix pourraient encore augmenter. Ces prévisions se réfèrent au coût du gaz lui-même, qui n'est qu'une partie des factures des contribuables. Les frais fixes, qui pour de nombreux propriétaires représentent la plus grosse part de la facture, ne seront pas affectés. Mais même ainsi, les coûts pourraient être catastrophiques pour de nombreuses personnes s'il s'agit d'un hiver glacial. Les prix du gaz naturel aux États-Unis ont déjà grimpé rapidement ce mois-ci, atteignant un Haut de 13 ans La semaine dernière.

Déjà, 30% des habitants de Chicago n'ont pas les moyens de payer leurs factures de gaz, selon le Conseil des services publics des citoyens . Si les prix montent en flèche, davantage de personnes réduiront leur consommation de médicaments pour payer leurs factures de services publics, ou elles garderont leur maison trop froide de manière dangereuse, ou elles essaieront de chauffer leur maison de manière dangereuse, comme en utilisant leurs fours. Les programmes existants pour aider les gens à payer leurs factures de gaz, y compris ceux énumérés à ChiCookilRentHelp.org , devrait être étendu si l'hiver est vraiment rigoureux et que les prix montent aussi haut que prévu.

Les prix plus élevés du gaz naturel se traduisent également par des prix de l'électricité plus élevés, car le gaz est utilisé pour produire une partie de l'électricité utilisée par les Illinois.



L'hiver dernier au Texas, quand près de 4,5 millions de foyers et d'entreprises ont été privés d'électricité pendant des semaines parce que l'État avait ignoré pendant des années les appels à protéger son réseau électrique alimenté par des combustibles fossiles contre les tempêtes violentes, des politiciens démagogues ont tenté d'attribuer la catastrophe à l'infrastructure naissante des énergies renouvelables du Texas.

Nous ne devrions pas laisser ce jeu malhonnête jouer dans l'Illinois.

En rapport



Le programme Peoples Gas fait payer aux habitants de Chicago des factures inutilement élevées

Ironiquement, ce qui s'est passé au Texas a fait grimper les prix naturels même au-delà des frontières de cet État, car le marché du gaz naturel est régionalisé. Et les coûts du gel du Texas sont toujours répercutés sur les contribuables de la région de Chicago. Oui, le Texas a joué avec l'Illinois.

Parmi les autres facteurs qui font augmenter les coûts, citons l'augmentation de la demande après le pire de la pandémie, car l'industrie des combustibles fossiles - à l'instar d'autres problèmes de chaîne d'approvisionnement - ne peut pas augmenter facilement après une réduction en raison d'une demande réduite ; davantage de gaz liquéfié est exporté vers d'autres pays ; le gaz utilisé pour produire de l'électricité pour la climatisation dans la chaleur de l'été dernier a laissé les approvisionnements faibles, et l'ouragan Ida a temporairement interrompu une grande partie de la production de gaz en août près du golfe du Mexique.

Aussi, Nicor ​​demande sa troisième hausse de taux en quatre ans.

Avis cette semaine

Un tour d'horizon hebdomadaire des avis , des analyses et des commentaires sur les problèmes affectant Chicago, l'Illinois et notre pays par des contributeurs extérieurs, des lecteurs du Sun-Times et le comité de rédaction de CST.

S'abonner

Nous allons dans cette direction depuis des années. Lorsque les prix du gaz étaient bas, les services publics ont augmenté d'autres coûts sans que cela soit immédiatement apparent. Ces coûts plus élevés ne disparaîtront pas même si les prix du gaz augmentent.

Lorsque les gens ne peuvent pas payer leurs factures de gaz, les compagnies d'électricité l'annulent comme créances irrécouvrables et les autres contribuables paient la note supplémentaire, actuellement plus de 4 $ par client par mois. Les frais fixes sur les factures des clients peuvent aller jusqu'à plus de 30 $, selon l'Illinois PIRG, et les frais qui permettent aux services publics de gaz de dépenser beaucoup pour le remplacement des pipelines et d'autres projets s'élèvent en moyenne à 13 $. Les gens peuvent facilement être touchés par des charges totales de près de 50 $ avant de brûler une thermie de gaz.

Avec la hausse des prix, le chant des sirènes de drill, baby, drill – revenir aux combustibles fossiles – pourrait commencer à résonner dans l'Illinois.

Mais la combustion du gaz naturel envoie du dioxyde de carbone piégeant la chaleur dans l'atmosphère, et le pompage du gaz et les pipelines laissent échapper du méthane, un gaz à effet de serre plus puissant.

Dans seulement trois semaines, le 31 octobre, la 26e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques se réunira. Et dans un mois, la saison de chauffage traditionnelle dans l'Illinois commencera. Ce n'est pas le moment de revenir sur l'engagement de notre État en faveur de l'énergie propre.

Envoyer des lettres à lettres@suntimes.com .

Pa: