Natalie Cole, la fille de Nat 'King' Cole, lauréate d'un Grammy, est décédée
LOS ANGELES – Natalie Cole, la fille lauréate d'un Grammy de Nat King Cole qui a perpétué l'héritage musical de son défunt père et, grâce à la technologie, a partagé un duo avec lui sur Unforgettable, est décédée. Elle avait 65 ans.
Cole est décédée jeudi soir au Cedars-Sinai Medical Center de Los Angeles en raison de compilations de problèmes de santé en cours, a déclaré sa famille dans un communiqué.
Natalie a mené une bataille féroce et courageuse, mourant comme elle a vécu… avec dignité, force et honneur. Notre mère et notre sœur bien-aimées nous manqueront beaucoup et resteront INOUBLIABLES dans nos cœurs pour toujours, lisez la déclaration de son fils Robert Yancy et de ses sœurs Timolin et Casey Cole.
Cole avait lutté contre des problèmes de drogue et une hépatite qui l'avaient forcée à subir une greffe de rein en mai 2009. La sœur aînée de Cole, Carol Cookie Cole, est décédée le jour où elle a reçu la greffe. Leur frère, Nat Kelly Cole, est décédé en 1995.
Natalie Cole a été inspirée par son père dès son plus jeune âge et a auditionné pour chanter avec lui alors qu'elle n'avait que 11 ans. Elle avait 15 ans lorsqu'il est décédé d'un cancer du poumon, en 1965.
Elle a commencé comme chanteuse de R&B, mais s'est ensuite tournée vers les standards de pop et de jazz fluides que son père aimait.
Le plus grand succès de Cole est venu avec son album de 1991, Unforgettable… With Love, qui a rendu hommage à son père avec des versions retravaillées de certaines de ses chansons les plus connues, dont That Sunday That Summer, Too Young et Mona Lisa.
Sa voix était jointe à celle de son père dans le titre, offrant un duo délicat un quart de siècle après sa mort.
L'album s'est vendu à quelque 14 millions d'exemplaires et a remporté six Grammys, dont l'album de l'année ainsi que le disque et la chanson de l'année pour le duo de la chanson titre.
Lors de la création de l'album, a déclaré Cole à l'Associated Press en 1991, elle a dû jeter chaque coup de R&B que j'avais jamais appris et chaque tour de pop que j'avais jamais appris. Avec lui, la musique était en fond sonore et la voix en avant.
Je n'ai pas vraiment versé de vraies larmes avant la fin de l'album, a déclaré Cole. Ensuite, j'ai beaucoup pleuré. Lorsque nous avons commencé le projet, c'était une façon de renouer avec mon père. Puis, quand nous avons fait la dernière chanson, j'ai dû encore dire au revoir.
Elle a également été nominée pour un Emmy Award en 1992 pour une interprétation télévisée des chansons de son père.
C'était vraiment mon remerciement, a-t-elle déclaré au magazine People en 2006. Je le lui devais.
Un autre duo père-fille, When I Fall in Love, a remporté un Grammy 1996 pour la meilleure collaboration pop avec voix, et un album de suivi, Still Unforgettable, a remporté le prix du meilleur album vocal pop traditionnel de 2008.
Cole a fait ses débuts en enregistrement en 1975 avec Inseparable. L'industrie de la musique l'a accueillie avec deux Grammy Awards – un pour le meilleur nouvel artiste et un pour la meilleure performance vocale R&B féminine pour son tube entraînant This Will Be (An Everlasting Love).
Elle a également travaillé comme actrice, avec des apparitions dans les séries télévisées Touched by an Angel et Grey's Anatomy.
Mais elle était la plus heureuse en tournée et en live.
J'aime toujours enregistrer et j'aime toujours la scène, a-t-elle déclaré sur son site Web en 2008, mais comme mon père, je m'amuse le plus lorsque je suis devant ce glorieux orchestre ou ce big band de kick-butt.
Cole n'était pas étranger au public de Chicago, ayant joué dans la Windy City dans de nombreuses salles de concert au fil des ans, y compris un concert prévu en février dernier au North Central College dans la banlieue de Naperville, dans l'Illinois.
En 2011, Cole a été la tête d'affiche d'un concert gratuit à Taste of Chicago, et en 2013, elle a joué un double programme avec Ramsey Lewis à Ravinia.
Je pensais juste à elle plus que jamais au cours de la dernière année, a déclaré le président et chef de la direction de Ravinia, Welz Kauffman. Cole s'est produit cinq fois au Highland Park au fil des ans, à partir de 1993. Lorsque nous avons présenté Tony Bennett et Lady Gaga l'été dernier, c'était la chose la plus proche que je connaisse de Natalie chantant avec son père dans ces enregistrements fantastiques. C'était ce genre d'expérience de « passage du flambeau » [encore]. Natalie était une si grande pop star à part entière et a donné des performances si contagieuses sur scène. Et tout comme Gaga, c'est quelque chose avec lequel il faut naître. … Quand elle a joué ici avec Ramsey Lewis, il y avait cette sorte de révérence enjouée qu'elle avait pour lui sur scène, de révérence et de respect pour quelqu'un qui était venu avant. … Elle était tout simplement merveilleuse.
Le premier mari de Cole était l'artiste/producteur de gospel lauréat d'un Grammy et le ministre de Chicago Marvin Yancy, qui a dirigé la congrégation à l'église baptiste Fountain of Life dans le quartier sud de la ville de la fin des années 1970 jusqu'à sa mort en 1985. Le couple s'est marié en 1976 et eu un fils. Ils divorcent en 1980.
Au moment de sa mort, Cole avait déjà prévu quatre concerts sur la côte est pour 2016.
Cole est né en 1950 de Nat King Cole et de sa femme, Maria Ellington Cole, une ancienne chanteuse de Duke Ellington qui n'avait aucun lien avec le grand chef d'orchestre.
Son père était déjà une star du disque et il a atteint de plus hauts sommets dans les années 50 et au début des années 60. Il a fait des tournées dans le monde entier et, en 1956, il est devenu le premier artiste noir à animer une émission de variétés à la télévision nationale, bien que les faibles cotes d'écoute et le manque de sponsors l'aient tué l'année suivante. Il est également apparu dans quelques films et s'est prononcé en faveur des droits civiques.
Natalie Cole a grandi dans le quartier chic de Hancock Park à Los Angeles, où ses parents s'étaient installés en 1948 malgré l'animosité de certains résidents blancs à l'idée d'avoir le chanteur noir comme voisin. Interrogé par des habitants qui ont dit qu'ils ne voulaient pas de personnes indésirables dans le quartier, le chanteur a dit : Moi non plus, et si j'en vois (aucun), je serai le premier à me plaindre.
La famille a finalement inclus cinq enfants.
Natalie Cole a commencé à chanter sérieusement à l'université, se produisant dans de petits clubs.
Mais dans son autobiographie de 2000, Angel on My Shoulder, Cole a expliqué comment elle avait combattu l'héroïne, le crack et la dépendance à l'alcool pendant de nombreuses années. Elle a passé six mois en cure de désintoxication en 1983.
Lorsqu'elle a annoncé en 2008 qu'elle avait reçu un diagnostic d'hépatite C, une maladie du foie qui s'est propagée par contact avec du sang infecté, elle a blâmé son passé de toxicomanie par voie intraveineuse.
Elle a critiqué la Recording Academy pour avoir décerné cinq Grammys à la toxicomane Amy Winehouse en 2008.
Je suis un ancien toxicomane et je ne prends pas ce genre de choses à la légère, a expliqué Cole aux Grammy Awards 2009. L'hépatite C est restée dans mon corps pendant 25 ans et cela pourrait encore arriver à cette jeune femme ou à d'autres toxicomanes qui s'amusent avec des drogues, notamment des seringues.
Cole a reçu une chimiothérapie pour traiter l'hépatite et dans les quatre mois, j'ai eu une insuffisance rénale, a-t-elle déclaré à Larry King de CNN en 2009. Elle avait besoin de dialyse trois fois par semaine jusqu'à ce qu'elle reçoive un rein de donneur le 18 mai 2009. L'agence d'approvisionnement en organes One Legacy facilité le don d'une famille qui avait demandé que l'organe de son donneur soit remis à Cole s'il correspondait.
Cole a parcouru une grande partie de sa maladie, recevant souvent une dialyse dans des hôpitaux du monde entier.
Je pense que je suis un témoignage ambulant que vous pouvez avoir des cicatrices, a-t-elle déclaré au magazine People. Vous pouvez traverser des périodes turbulentes et avoir toujours la victoire dans votre vie.
Presse associée ; Contribution : Miriam Di Nunzio, site web
Publié le 1 janvier 2016.
Pa: