Les foules affluent au défilé de la fête de l'indépendance mexicaine du sud de Chicago: 'C'est un jour où nous célébrons notre culture'
Bien qu'éclipsé par le populaire défilé de la fête de l'indépendance mexicaine de Little Village, qui s'est tenu il y a deux semaines, celui du sud de Chicago prétend être le plus ancien de Chicago.
Un groupe de mariachis joue de la musique au sommet d'un char dimanche lors du défilé de la fête de l'indépendance mexicaine du sud de Chicago du côté sud-est.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Culture, langue et passion. C'est ce qui a amené Giselle Gutierrez, 11 ans, au plus ancien défilé de la fête de l'indépendance mexicaine de Chicago, qui s'est tenu dans le sud de Chicago.
'Je suis excité', a déclaré Gutierrez. 'C'est un jour où nous célébrons notre culture et notre langue et exprimons nos sentiments', a-t-elle déclaré.
La voix de l'AARPLire cet article en espagnol sur La voix de Chicago , un service présenté par AARP Chicago.
Des milliers d'autres étaient clairement d'accord alors qu'ils se rassemblaient le long de Commercial Avenue, de la 88e à la 100e rue, un dimanche chaud et ensoleillé.
« ¡Viva Mexico ! » cria un homme au sommet de l'un des chevaux qui dansent, chevaux de danse traditionnels mexicains. On pouvait voir des badauds admirer tongs, danseurs costumés traditionnels.
Des danseurs se produisent lors du défilé de la fête de l'indépendance mexicaine du sud de Chicago, du côté sud-est, le dimanche 18 septembre 2022.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Bien qu'éclipsé par le populaire défilé du jour de l'indépendance du petit village mexicain, tenue il y a deux semaines , celui du sud de Chicago prétend être le plus ancien de Chicago.
La parade remonte à la fin des années 1930 dans l'une des premières communautés d'immigrants mexicains de la ville, du côté sud-est. Le défilé, qui a maintenant huit décennies, a été lancé par la plus ancienne paroisse catholique mexicaine de Chicago, l'église Notre-Dame de Guadalupe de la ville, selon la Southeast Chicago Historical Society.
Le jour férié, le 16 septembre, marque la date à laquelle le Mexique a obtenu son indépendance de l'Espagne.
Challenger à la mairie Ald. Ray Lopez (15e) a déclaré dimanche lors du défilé : 'C'est vraiment un honneur de faire partie d'une tradition de huit décennies dans la ville de Chicago célébrant l'héritage mexicain et l'indépendance mexicaine.'
Un char fait son chemin sur Commercial Avenue dimanche lors du défilé de la fête de l'indépendance mexicaine du sud de Chicago.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Lopez a déclaré que le défilé familial était un changement bienvenu par rapport aux «célébrations chaotiques» de ces derniers jours – alors que des caravanes de voitures célébrant l'indépendance du Mexique affluaient vers le centre-ville.
Samedi soir, la police a pris la rare mesure de fermer les rues entrer dans la boucle pour décourager les fêtards de boucher les rues. La nuit précédente, deux personnes ont été abattues et une personne a été détournée pendant les festivités.
'Pour voir (une célébration) qui est si axée sur la famille et l'ethnie, cela va se faire pacifiquement et célébrer qui nous sommes, c'est tout simplement inspirant sans fin', a déclaré Lopez.
Le grand maréchal Linda Perez, juge de la Cour de circuit du comté de Cook, a dirigé les festivités alors que le défilé se dirigeait vers le sud. Ald à la retraite. Susan Sadlowski Garza (10e) a salué la foule.
Des personnes sans héritage mexicain ont également afflué vers le défilé. Cynthia Scott vit dans le quartier depuis 10 ans. 'Nous venons juste pour profiter des festivités', a-t-elle déclaré.
Alex Hernandez assiste au défilé depuis des années et a des beaux-parents dans le quartier. 'Je viens ici pour la tradition, la culture', a-t-il déclaré.
Les manifestants agitent des drapeaux dimanche le long de Commercial Avenue lors du défilé du jour de l'indépendance mexicaine du sud de Chicago.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Une garde d'honneur défile sur Commercial Avenue dimanche lors du défilé de la fête de l'indépendance mexicaine du sud de Chicago.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Les observateurs du défilé portent et agitent des drapeaux dimanche lors du défilé du jour de l'indépendance mexicaine du sud de Chicago.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Pa: