Un automobiliste tire sur deux adolescents lors d'un vol de voiture à Hoffman Estates
Alors que les adolescents volaient la voiture, l'homme – un titulaire d'un permis de transport dissimulé – a sorti une arme à feu et a tiré alors qu'ils partaient dans sa voiture.
Deux garçons de 16 ans ont été abattus par un automobiliste qu'ils ont tenté de détourner sous la menace d'une arme vendredi matin dans une station-service de la banlieue de Hoffman Estates, a annoncé la police.
Alors que les adolescents volaient la voiture, l'homme – un titulaire d'un permis de transport dissimulé – a sorti une arme à feu et a tiré sur le couple.
Les adolescents blessés ont abandonné la voiture volée à une courte distance et étaient partis au moment où la police est arrivée, a indiqué la police.
Le détournement de voiture s'est produit vers 5 h 40 du matin dans une station Mobil sur les routes de Golf et Roselle, a indiqué la police.
Plus tard dans la matinée, deux adolescents de 16 ans se sont présentés au West Suburban Medical Center à Oak Park avec des blessures par balle qu'ils prétendaient avoir reçues dans le quartier de Humboldt Park, a annoncé la police de Chicago.
La police de Chicago a déterminé qu'ils avaient en fait été abattus à Hoffman Estates.
Le couple était interrogé en tant que personne d'intérêt dans le détournement de voiture, Hoffman Estates Sgt. dit John Bending.
Pa: