Le meilleur espoir Brailyn Marquez parmi les joueurs ajoutés à la liste des 40 joueurs des Cubs en séries éliminatoires
Les Cubs ont finalisé leur alignement de 40 joueurs en séries éliminatoires jeudi.
Si le gaucher au lancer dur Brailyn Marquez fait partie de l'avenir des Cubs, l'avenir vient de se rapprocher un peu plus.
Les Cubs ajouteront Marquez, 21 ans, l'un de leurs meilleurs espoirs, à leur alignement de 40 joueurs en séries éliminatoires, ainsi que 11 autres joueurs de l'équipe de taxis.
Les Cubs ont finalisé leur alignement de 40 joueurs en séries éliminatoires après leur défaite 7-0 jeudi contre les Pirates. En plus de Marquez, la liste comprend également des gauchers Justin Steele , voltigeur Albert Almora Jr. et droitiers Tyler Chatwood et Rowan mèche . Chatwood et Wick sont actuellement sur la liste des blessés.
Lisez cet article en espagnol sur La voix de Chicago , un service présenté par AARP Chicago.
Marquez, cependant, est le joueur qui saute de la page parce qu'il a l'un des bras les plus électriques du baseball. Il est répertorié comme l'espoir n ° 64 par MLB Pipeline et sera le seul meilleur espoir des Cubs éligible pour les séries éliminatoires.
Marquez, un 6-4, 185 livres de la République dominicaine, avait une fiche de 9-5 avec une MPM de 3,13 en 22 débuts de saison dans les ligues mineures, mais n'a jamais lancé au-dessus de la classe A. Il s'est entraîné sur le site alternatif des Cubs dans le Sud. Bend, Indiana.
« Il lance très bien le ballon à South Bend », a déclaré le directeur général Jed Hoyer à propos de Marquez la semaine dernière. « Je ne veux pas commenter au-delà de cela, à part le fait qu'il a travaillé très dur avec nos gars sur le site alternatif.
‘‘Je pense qu’il a bien progressé. Je pense qu'il va de mieux en mieux, un peu de semaine en semaine, étant là. Beaucoup de gens oublient que c'est un gars qui . . . n'a jamais lancé au-dessus du ballon [high Class A], il a donc fait de bons progrès cette année et c'est certainement quelqu'un pour qui nous avons beaucoup d'espoir pour l'avenir.
Le plan pour Marquez, du moins pour l'instant, est de donner de la profondeur à la liste active des Cubs dans l'équipe de taxis. Il a travaillé à South Bend pour peaufiner son matériel électrique. Il devrait toujours être ajouté à l'alignement de 28 joueurs des Cubs pour lancer ces séries éliminatoires
Des sources disent que les attentes pour Marquez devraient être tempérées. Le jeune gaucher a atteint trois chiffres sur le pistolet radar et pourrait présenter des cauchemars d'affrontements pour ses adversaires en octobre, mais il a encore des choses à développer.
Le site alternatif a été bénéfique pour les Cubs cette saison. Plusieurs joueurs ont commencé la saison à South Bend avant d'être appelés et de contribuer au club des ligues majeures.
Les droitiers Adbert Alzolay et Jason Adam étaient à South Bend mais ont fait partie de la récente résurgence de l'enclos. Adam a une fiche de 2-1 avec une MPM de 2,38 en 11 apparitions. Alzolay a développé un nouveau curseur alors qu'il travaillait à South Bend, et cela a été une arme. Il a retiré sept prises en quatre manches de soulagement mardi.
« Nous avons beaucoup travaillé sur ce terrain », a déclaré Alzolay. « Je remercie nos entraîneurs de lanceurs là-bas et le coordinateur des ligues mineures, Craig Breslow.
‘‘En bas, nous avons deux gars, Ron Villone et James Ogden. Je travaillais avec eux en essayant de trouver cette adhérence [slider] qui m'aide maintenant à séparer ce terrain de la balle courbe. ''
Pa: