La statue du héron du Ritz-Carlton maintenant nichée à l'extérieur de la caserne de pompiers voisine
La statue se trouvait dans le hall de l'hôtel depuis son ouverture en 1975, mais a été retirée lors de travaux de rénovation.
Une statue de deux hérons bleus qui était un incontournable pendant des années au Ritz-Carlton a trouvé une nouvelle maison à proximité.
Les oiseaux de bronze se trouvent maintenant à côté de l'Engine Co. 98 du service d'incendie de Chicago, à un pâté de maisons au sud de l'hôtel.
La statue du héron se trouvait dans le hall de l'hôtel depuis son ouverture en 1975, mais a été retirée lors de travaux de rénovation.
James McHugh Construction Co., l'entreprise chargée de la réhabilitation, a fait don de ses services pour déplacer la statue. Mais l'amener dans sa nouvelle maison sans dommage n'était pas une tâche facile.
La statue a en fait été construite dans le cadre de la fontaine du Ritz, a expliqué Ald. Brian Hopkins (2e), qui a pris la parole lors de la dédicace de mardi.
Pour l'enlever de là, et pour l'amener ici, et construire ce piédestal sans l'endommager s'est avéré être un projet de construction très compliqué, a déclaré Hopkins.
La communauté a décidé d'intensifier et de faire cela comme un cadeau aux pompiers.
Le directeur général du Ritz-Carlton, Peter Simoncelli, ainsi que la Streeterville Association of Active Residents et le Park Advisory Council, ont contacté Hopkins pour déplacer la statue. Simoncelli a déclaré qu'une maison près de l'hôtel serait la plus appropriée.
Tout le monde est excité ici, a déclaré le CFD Capt. Scott Shawaluk de Engine Co. 98.
Cela montre le lien fort entre la communauté et le service d'incendie.
Pa: