« Half Brothers » explore la relation américano-mexicaine à travers deux demi-frères
L'acteur et producteur raconte comment ce projet l'a aidé à se connecter avec sa propre famille.
Cette histoire fait partie d'un groupe d'histoires appelé 
La Voz est la section hispanophone du Sun-Times, présentée par l'AARP Chicago.
CHICAGO, II. - Présenter un projet qui jette un regard digne sur l'immigration des Mexicains à travers l'histoire de deux demi-frères, c'est ce que l'acteur Luis Gerardo Méndez a proposé comme l'un des producteurs de Half Brothers.
Quelques jours avant son mariage, Renato Murguía (joué par Méndez) reçoit un appel de Chicago, Illinois, lié à son père, Flavio (Juan Pablo Espinosa), avec qui il n'a pas eu de contact depuis qu'il a émigré de San Miguel Allende, Guanajuato aux États-Unis et il l'a abandonné ainsi que sa mère, Tere (Bianca Marroquín).
Je travaille sur le projet depuis cinq ans, je suis producteur. C'est la première fois que je suis dans un film depuis sa genèse, a confié Méndez à La Voz dans une interview. Tout a commencé dans un café, en discutant avec Eduardo Cisneros (écrivain et producteur), Jason Shuman (producteur de films) et moi-même. Nous voulions travailler ensemble et parler des histoires de pères et de frères et sœurs.
Dans le film, Renato est l'image d'un Mexicain à succès, propriétaire de sa compagnie d'aviation et qui est sur le point de se marier, mais toujours rancunier.
Ce personnage est loin du profil à succès d'autres que Méndez a joué, comme Javi Noble dans le film Nosotros, los Nobles (2013) ou Chava Iglesias dans la série Club de Cuervos (2015-2019), deux juniors et quelque chose dans le Le style Whitexicans - comme les Mexicains de classe privilégiée et de teint plus clair sont appelés ceux qui se considèrent supérieurs au reste de la population indigène et métisse du pays - puisque dans Half Brothers, Renato a réussi à réussir sa carrière par ses propres efforts et pas par être le fils de.
Dans le film, la migration de Flavio, le père de Renato, a lieu en 1994 — l'année de la dévaluation du peso mexicain et l'un des événements qui ont ensuite accru l'immigration de Mexicains aux États-Unis. Il voyage à Chicago et se rend compte qu'il a un demi-frère, Asher (Connor del Río), un millénaire qui n'attend plus que de publier des photos de ce qu'il mange pour le petit-déjeuner et sans travail sérieux.
Leur père ne les a jamais présentés ; ils représentent (les demi-frères) les différences entre les États-Unis et le Mexique, que nous sommes frères et que nous ne sommes pas si différents. Il y a de la comédie, mais elle ouvre une conversation nécessaire sur qui nous sommes. Nous étions intéressés à offrir un regard sur le problème de la migration avec une grande dignité, comprendre pourquoi cela se fait, afin de chercher une vie meilleure, a ajouté Méndez.
Cette rencontre fera entreprendre aux frères un cheminement qui les conduira à se rencontrer. Et accessoirement, montrer la rencontre de deux pays et cultures.
Et avec empathie. Aujourd'hui, au milieu d'une pandémie et avec des pays polarisés, une conversation devient, a-t-il souligné.
Sa propre histoire
En train d'être Renato, Méndez s'est également connecté à sa propre histoire. Je n'aurais jamais imaginé qu'il m'ouvrirait des portes personnelles et familiales très solides, a-t-il dit, pour partager qu'il y a sept ans, il a découvert par son père qu'il avait une demi-soeur plus âgée que lui. Alors il n'a pas voulu la contacter, surtout quand il développait ce film c'est devenu quelque chose d'urgent.
Non seulement il m'a aidé pour ce personnage, il a aussi fait de moi un être humain en meilleure santé, j'ai pu comprendre son point de vue, sa part de l'histoire, et surtout, il a fait confiance à mon père.
Si le rire est garanti dans ce film aux dialogues en anglais et en espagnol, il arrive aussi un moment où il devient cathartique, explique Méndez, et frôle l'appel et l'établissement de liens personnels à distance, même par message ou appel vidéo.
Dans une année catastrophique et terrible comme 2020, si les gens qui regardent ce film passent un bon moment, je m'endormirai heureux, a-t-il ajouté.
Et dans ce qu'il ne dormira pas du tout, c'est pour sa participation à la troisième saison de Narcos : Mexico, qui, a-t-il souligné, est dans son top 5 des séries préférées et dans laquelle il a avancé aura un personnage central.
En raison de la pandémie, Half Brothers sera présenté en première dans certains cinémas du pays ce 4 décembre et sera ensuite disponible sur les plateformes numériques.
Pa: