Enquête interne sur une descente de police bâclée bloquée par le lancement d'une enquête parallèle par le maire, selon un ancien inspecteur général
Ferguson a déclaré que ses enquêteurs avaient interrogé près de trois douzaines de personnes et examiné des dizaines de milliers de pages de courriels et d'autres documents gouvernementaux. Mais avec tant d'informations cachées, a-t-il dit, il ne pouvait recommander aucune mesure disciplinaire.
La décision du maire Lori Lightfoot d'engager un cabinet d'avocats privé pour enquêter sur la descente de police au domicile d'Anjanette Young – et d'utiliser le privilège avocat-client pour dissimuler les détails de cette enquête – a contrecarré les efforts du bureau de l'inspecteur général pour découvrir ce qui s'est passé, Joe Ferguson , a déclaré mardi l'inspecteur général à la retraite de la ville.
Avant de mettre fin à ses 12 ans de carrière en tant que meilleur chien de garde de Chicago vendredi, Ferguson a livré un rapport de 163 pages sur le raid raté sur la mauvaise maison cela a humilié Young. L'assistante sociale a été laissée menottée et nue pendant 40 minutes dans une pièce remplie de policiers de sexe masculin.
Ferguson a déclaré qu'il avait fait de son mieux dans les circonstances. Ses enquêteurs ont interrogé près de trois douzaines de personnes et examiné des dizaines de milliers de pages de courriels et d'autres documents gouvernementaux.
Mais il n'a pas été en mesure de recommander des mesures disciplinaires contre les employés de la ville. C'est parce que Lightfoot a demandé à l'ancienne juge fédérale Ann Claire Williams et à son cabinet d'avocats Jones Day de lancer une enquête simultanée comprenant des entretiens avec 20 de ces mêmes employés de la ville. L'administration de Lightfoot a ensuite revendiqué le privilège avocat-client pour lui protéger ces informations, a déclaré Ferguson.
Cela signifie qu'il y a d'autres déclarations qui constituent une preuve possible qui, peut-être est à décharge, peut-être est aggravante. Mais vous ne pouvez pas prendre une décision responsable concernant les conclusions disciplinaires lorsque vous savez, en fait, qu'il existe des preuves autres que celles que vous êtes en mesure de collecter vous-même, a déclaré Ferguson.
Et ainsi nous caractérisons ce que nous croyons être indiqué par les preuves que nous recueillons. Mais, nous disons affirmativement, l'interposition du maire d'un cabinet d'avocats externe nous empêche de tirer une conclusion définitive quant à savoir s'il y a eu ou non des violations flagrantes, car l'administration a revendiqué le secret professionnel de l'avocat et ne le ferait pas. partager ces preuves acquises séparément.
Lightfoot a été critiquée pour son histoire changeante sur ce qu'elle savait et quand elle l'a su à propos du raid bâclé.
En rapport
CHRONOLOGIE : La descente de police ratée au domicile d'Anjanette Young
Un jeune sanglotant a été capturé sur une vidéo de la caméra corporelle, disant aux agents plus de 40 fois qu'ils s'étaient trompés de maison ; finalement, un officier lui a finalement donné une couverture pour se couvrir.
Lightfoot a rencontré Young et lui a personnellement présenté ses excuses pour s'être vu refuser sa dignité fondamentale en tant qu'être humain.
Le maire a d'abord insisté sur le fait qu'elle ne savait rien du raid jusqu'à ce que WBBM-TV (Channel 2) diffuse la vidéo en décembre.
Mais après avoir examiné les e-mails internes, la maire a été forcée d'admettre qu'elle avait appris l'existence du raid en novembre 2019, lorsqu'un haut responsable a averti Lightfoot d'un assez mauvais raid injustifié de la police de Chicago.
J'ai beaucoup de questions à propos de celui-ci, écrivait-elle à l'époque aux principaux collaborateurs.
En rapport
L'inspecteur général clarifie l'enquête sur une descente de police bâclée au domicile d'un travailleur social
Le maire a catégoriquement nié savoir quoi que ce soit sur les efforts de son service juridique pour empêcher CBS2 de diffuser la vidéo de la caméra corporelle du raid. Pour souligner ce point, elle a forcé la démission de l'avocat de la société Mark Flessner, un ami de longue date qui a servi avec Lightfoot dans le bureau du procureur américain.
Bien que le rapport final de l'inspecteur général ne contienne aucune recommandation de mesures disciplinaires, Ferguson a déclaré que Young avait été victime du raid initial, puis de nouveau victime après coup par tous les niveaux de gouvernement.
Elle a été mal traitée dans le cadre de sa demande de FOIA. Elle a été mal traitée dans le cadre de son litige. Elle a simplement été maltraitée et, à certains égards, de manière non professionnelle par des personnes censées servir le plus grand bien public et l'a abordée d'une manière transactionnelle et contentieuse, oubliant le fait que cette femme est victime de la conduite et de l'inconduite du gouvernement et devrait être traité avec respect et comme une victime, a-t-il déclaré.
Lightfoot est un ancien président de la Commission de police qui, avec Ferguson, a co-présidé le Groupe de travail sur la responsabilité de la police dans la fureur qui a suivi la fusillade policière de Laquan McDonald .
L'ancien maire Rahm Emanuel a reçu l'ordre de publier la vidéo du policier de Chicago condamné Jason Van Dyke tirant sur McDonald seize fois après que la vidéo a été cachée jusqu'à ce qu'Emanuel soit réélu en toute sécurité en 2015.
En rapport
Guide complet de la fusillade de Laquan McDonald et du procès de Jason Van Dyke
Le groupe de travail a rédigé la politique qui oblige la ville à diffuser, dans les 60 jours, les vidéos des caméras montées sur le corps et sur le tableau de bord des tirs de policiers et d'autres incidents impliquant des tirs de policiers.
C'est pourquoi l'accusation selon laquelle elle aurait joué un rôle dans les efforts du service juridique pour dissimuler la vidéo a frappé si près de chez elle.
Il y a beaucoup de confiance qui a été rompue. Et je sais qu'il y a beaucoup de confiance en moi qui a été rompue. Nous ferons mieux. Nous allons regagner la confiance que nous avons perdue, a déclaré le maire en décembre.
Mardi, Ferguson a qualifié la gestion par l'administration Lightfoot de la vidéo d'Anjanette Young de fermeture d'un cercle remarquable et troublante.
Cela nous ramène là où nous étions il y a cinq ou six ans et où sa carrière a pris son envol. Pourtant, la ville est engagée dans une activité similaire – et dans ce cas, en ce qui concerne une victime vivante, a-t-il déclaré.
Pa: