Alerte aux plaisanciers pour la rivière Illinois : fermetures partielles des écluses de Marseille et de Starved Rock

Melek Ozcelik

Fermetures diurnes des écluses de Marseille et de Starved Rock sur l'Illinois, à partir du 1er juin.



Redimensionné/Dim.

Photo d'archives de l'écluse et du barrage de Starved Rock.



Dale Bowman

Le corps des ingénieurs de l'armée américaine a annoncé des fermetures partielles prévues pour des périodes prolongées aux écluses de Marseille et de Starved Rock, à partir du samedi 1er juin.

Voici le mot :

Les fermetures partielles débuteront le 1er juin à Starved Rock et aux écluses de Marseille



ROCK ISLAND, Illinois. – À compter du 1er juin, les écluses de Starved Rock et de Marseille sur la voie navigable de l'Illinois seront fermées à la circulation commerciale et récréative de 6 h à 18 h. pour se préparer à l'entretien majeur à venir. Les fermetures de 12 heures auront lieu tous les jours du 1er juin au 3 juillet et du 8 juillet au 16 août. Les deux écluses seront ouvertes pour un fonctionnement normal de 24 heures du 3 au 7 juillet pour éliminer tout arriéré de trafic et s'adapter à l'augmentation la navigation de plaisance pendant les vacances de la Fête de l'Indépendance.

Pendant les fermetures diurnes, les deux écluses offriront une écluse récréative programmée à 5 h 30 chaque jour. Les bateaux de plaisance seront également autorisés à écluser pendant la nuit si aucun bateau commercial n'est présent. Les navires de plaisance peuvent être autorisés à s'écluser avec un navire commercial si le personnel de l'écluse, le pilote du navire commercial et l'exploitant de plaisance le jugent sûr.

Pendant les fermetures partielles, les portes d'urgence existantes seront retirées des écluses et des fentes de cloison seront installées pour faciliter un effort de maintenance majeur en 2020.



Pour plus d'informations sur les fermetures, veuillez contacter le district de Rock Island au 309-794-5729.

Pa: