Je pense qu'ils ont bien compris, dit l'acteur à propos du retour de HBO Western.
Cela fait plus d'une décennie qu'Al Swearengen a élevé Cain, a juré une séquence bleue et a maîtrisé les arts corrompus en tant que propriétaire du saloon The Gem dans Deadwood de HBO.
Mais Al et ses frères frontaliers seront de retour ce vendredi pour Deadwood: The Movie, un film dont on parle depuis des lustres, la touche finale du drame occidental acclamé qui a mis fin à sa série en 2006 après trois saisons et 36 épisodes.
Cela a été tout un voyage dans le temps et dans l'espace pour Ian McShane, qui a insufflé à Al de l'énergie, de l'arrogance et un charme de voyou, faisant du personnage un favori des fans et valu à l'acteur anglais un Golden Globe.
McShane, qui joue également M. Wednesday dans les dieux américains de Starz, était ravi de revenir à Deadwood, une possibilité fréquemment discutée mais longtemps considérée comme peu probable après une interruption aussi prolongée.
Faire le film était surréaliste, hors du corps … revenir 15 ans en arrière avec les personnes que vous avez aimées et avec lesquelles vous avez travaillé, a déclaré McShane dans une interview.
McShane s'attendait-il à ce que la réunion de Deadwood se produise un jour?
Pas vraiment, a-t-il dit, rationalisant que même sans film de clôture, le western mal noté créé par David Milch (NYPD Blue) a connu trois grandes années et [le spectacle] ferait l'objet de discussions pour toujours. … Nous l'avons laissé à HBO il y a longtemps : vous obtenez un script et nous aimerions le faire.
Enfin, ils ont rassemblé ce script (et) je pense qu'ils l'ont bien compris. .
Le film, écrit par Milch et réalisé par Daniel Minahan, revient dans la ville frontière en 1889, une décennie après le tournage de la série originale, alors que le Dakota du Sud se rapproche de l'État.
L'avocat et propriétaire de quincaillerie Seth Bullock (Timothy Olyphant) est de retour; tout comme Alma Ellsworth (Molly Parker), Trixie (Paula Malcomson), le propriétaire de l'hôtel E.B Farnum (William Sanderson), Sol Star (John Hawkes), Martha Bullock (Anna Gunn) et d'autres. George Hearst (Gerald McRaney) est sur le point de devenir sénateur américain.
Al est génial, mais il est un peu diminué, dit McShane. Al en a un peu trop bu – il fait un mouvement pour boire avec sa main – au fil des ans. Il n'est pas la force qu'il était de la même manière.
Même avec le temps, c'est en quelque sorte une continuation du dernier épisode où il a tué la fille [Jen]. C'est une sorte de souvenir 10 ans plus tard lié à l'État et à tout ce qui concerne Bullock, dit McShane. C'est comme une réunion, parce que c'est le jour de l'indépendance, Hearst devient sénateur, Farnum graisse ses roues et Bullock a maintenant des enfants adultes.
L'acteur a trouvé le tournage assez émouvant et émouvant. Il y avait un énorme coup de pied arrêté au milieu [et] j'étais en morceaux. J'ai regardé autour de moi et les gens pleuraient, a-t-il dit, ajoutant qu'une partie de l'émotion venait de se retrouver avec des collègues après une si longue période.
Tout le monde a apporté son jeu « A », a-t-il déclaré. Ce sont des acteurs formidables et tout le monde respecte le travail de chacun.
Après avoir filmé sa scène finale, McShane a dit qu'il avait demandé: 'C'est ça?' Ils ont dit que c'était ça. C'était fini en un clin d'œil.
Il est heureux de la fermeture de Deadwood et pense que le film sera le dernier mot du projet.
Bien sûr, s'il obtient 150 millions de téléspectateurs… ils trouveront un moyen de ramener quelque chose. Qui sait? il a dit. C'était un voyage pour le faire. Ce fut un plaisir.
Pa: