NBC n'ajoutera pas de bruit de foule aux retransmissions des Jeux olympiques de Tokyo

Melek Ozcelik

L'espoir est que les fans entendent les Jeux comme ils ne l'ont jamais fait auparavant, qu'il s'agisse de l'action dans la piscine pendant la natation ou des conversations entre concurrents et entraîneurs pendant la gymnastique.



NBC dit qu

NBC dit qu'elle n'ajoutera pas de bruit de foule aux émissions des sites olympiques vides.



Manu Fernandez / AP

L'un des souvenirs préférés de Molly Solomon des Jeux olympiques de Pyeongchang 2018 était de regarder Lindsey Vonn dans la maison de départ. Les caméras se concentraient sur le ski, des microphones captaient sa respiration pendant qu'elle écoutait les dernières instructions.

En l'absence de spectateurs dans les gradins pendant les Jeux de Tokyo, Solomon espère profiter de plus de ces moments.

Le producteur exécutif de NBC Olympics a déclaré que le réseau n'ajouterait pas de bruit de foule supplémentaire à sa couverture. L'espoir est que les fans entendent les Jeux comme ils ne l'ont jamais fait auparavant, qu'il s'agisse de l'action dans la piscine pendant la natation ou des conversations entre concurrents et entraîneurs pendant la gymnastique.



En rapport

NBC donnera aux téléspectateurs olympiques beaucoup à regarder, ne passera pas sous silence la crise COVID au Japon

Vous regardez la gymnastique et pensez aux complexités distinctives de chaque appareil, et nous avons vraiment l'impression que nous pourrons rapprocher le spectateur de l'expérience de l'athlète ici à Tokyo comme jamais auparavant, a déclaré Solomon, qui travaille pour ses 11es Jeux olympiques pour NBC.

Le seul bruit de foule que les téléspectateurs peuvent entendre est le bruit de foule ambiant que les sites pourraient utiliser pour créer une atmosphère pour les athlètes.



Avec plus de 300 événements aux Jeux olympiques, ce serait un cauchemar logistique pour NBC et Olympic Broadcasting Service, qui fournit le flux mondial, de se superposer au bruit de la foule, en particulier chaque sport ayant sa propre cadence et son propre rythme.

Solomon a noté que lors des courses de brasse en natation, les fans sifflent pendant les courses. Superposer cela serait exagéré. La plupart des salles diffuseront des bandes sonores pour simuler le murmure ou la présence de la foule, mais uniquement pour éviter un silence total et pour des raisons de compétition.

Nous avons pivoté pour savoir que nous avons accès à tous ces microphones de terrain de jeu. Donc, nous avons vraiment l'impression que nous pouvons améliorer les sons des Jeux. Mais vous entendrez également toute présence de foule qui est réellement injectée dans la salle. Vous l'entendrez comme les athlètes l'entendent, a-t-elle déclaré.



Terry Gannon, qui diffusera de la gymnastique, a déclaré que le fait de ne pas avoir de foule demandera également des changements dans la façon dont les annonceurs appellent les événements.

Il y a certaines choses que vous faites en tant qu'annonceur parce que vous jouez et attendez la foule. Maintenant, vous n'avez plus la foule et vous devrez probablement entrer tout de suite, a-t-il déclaré.

Les amis et la famille ne pouvant pas regarder dans les salles, NBC déploie des équipes de production dans tout le pays pour capter leurs réactions. Le Comité olympique et paralympique américain a établi une base à Universal Resorts à Orlando, en Floride.

D'autres radiodiffuseurs adoptent une approche différente. Le réseau australien Seven Network a déclaré qu'il prévoyait de superposer le bruit de la foule, car cela donne aux fans un niveau de familiarité.

Nous utiliserons les effets de foule dans notre couverture des Jeux Olympiques uniquement pour améliorer l'expérience du téléspectateur, a déclaré Lewis Martin, responsable du sport en réseau chez Seven. Ces effets ont été affinés avec succès dans notre couverture de l'AFL (Australian Rules Football) au cours des 18 derniers mois, lorsque nous avons travaillé sans relâche pour répondre aux commentaires de nos téléspectateurs, dont la principale attente est simplement que le concours qu'ils regardent sonne et ressemble au sport qu'ils connaissent et aiment.

Pa: