De plus en plus de stations de radio interdisent « Baby It’s Cold Outside » au milieu de la controverse #MeToo
Partout au pays, les stations de radio et leurs auditeurs continuent de débattre de ce qui devrait être fait à propos de la chanson de Noël de 1944, Baby It's Cold Outside.
La chanson a fait la une des journaux cette saison des fêtes lorsque la station de radio de Cleveland WDOK a annoncé qu'elle cesserait de jouer la chanson après que certains auditeurs se soient plaints que ses paroles n'avaient pas bien vieilli au milieu du mouvement #MeToo.
Maintenant, les stations de radio partout aux États-Unis commencent à emboîter le pas, avec des réactions mitigées de la part des auditeurs.
Juste avant midi mercredi, LITE-FM 93.9 de Chicago a diffusé la version Brett Eldredge, mettant en vedette Meghan Trainor.
Une station de San Francisco, 96,5 KOIT, a interdit Baby It's Cold Outside lundi, citant la décision de la station de Cleveland ainsi que les commentaires de ses propres auditeurs. Cependant, la décision a suscité un tollé et la station autorise désormais les auditeurs à voter sur le sort de la chanson via un sondage sur son site Web jusqu'au 10 décembre.
peser : une station de radio de Cleveland a arrêté de diffuser Baby It's Cold Outside après que certains auditeurs se soient plaints de ses paroles...
posté par Le site Web au Mercredi 5 décembre 2018
Selon le site Web de 96.5 KOIT, l'interdiction a suscité des centaines de commentaires sur les réseaux sociaux et par courrier électronique exigeant que « Baby It's Cold Outside » soit remis sur la liste de lecture de Noël.
Pendant ce temps, KOSI 101.1 dans le Colorado, commercialisé sous le nom de Denver's Holiday Station, a initialement retiré la chanson en raison des plaintes des auditeurs, mais a depuis annulé sa décision. Selon un communiqué de presse de la station mardi, un sondage avec plus de 15 000 réponses a révélé que les auditeurs étaient massivement en faveur de la chanson.
Les personnes interrogées ont voté à 95% en faveur de notre maintien de la chanson dans le cadre de la tradition de KOSI 101.1 consistant à jouer tous vos favoris de vacances, a déclaré le directeur du programme Jim Lawson dans le communiqué. Bien que nous soyons sensibles à ceux qui peuvent être contrariés par certaines paroles, la majorité de nos auditeurs ont exprimé leur interprétation de la chanson comme étant non offensante.
Un ancien directeur de programme radio d'Atlanta a noté qu'il ne s'agissait pas d'un concept entièrement nouveau. Sa station, ainsi que d'autres, a retiré cette chanson il y a plus de 5 ans pour la même raison.
Nous ne l'avons pas transformé en débat public, ni en un coup d'audience, a écrit Tony Lorino dans un article sur Facebook. Nous savions simplement que c'était la bonne chose à faire pour le public que nous servions et avons discrètement retiré la chanson de la liste de lecture. (Et, nous n'avons jamais reçu de plaintes pour *ne pas* l'avoir joué non plus ; nous avions plein d'autres bonnes chansons de Noël à jouer, après tout.)
Le débat a également atteint le Canada, où plusieurs radiodiffuseurs ont retiré la chanson de leurs programmes de vacances.
Nicola Makoway, un représentant de CBC Radio, a déclaré au Toronto Star que la chanson serait officiellement retirée mardi à minuit et qu'il n'est pas prévu de la jouer à l'avenir.
Pendant ce temps, à Cleveland, où la controverse a commencé, WDOK a déclaré qu'un sondage sur son site Web montrait qu'une majorité d'auditeurs soutenait l'interdiction lorsque la décision de retirer la chanson avait été prise.
Un sondage sur la page Facebook WDOK montre maintenant un soutien écrasant pour ramener la chanson.
Lorsque la chanson a été écrite en 1944, c'était une autre époque, mais maintenant, en la lisant, elle semble très manipulatrice et erronée, a écrit Glenn Anderson, l'un des animateurs de la station, dans un article sur le site Web WDOK. Le monde dans lequel nous vivons est très sensible maintenant, et les gens s'offusquent facilement, mais dans un monde où #MeToo a enfin donné aux femmes la voix qu'elles méritent, la chanson n'a pas sa place.
Ceux qui sont contre la chanson disent qu'elle promeut le viol, décrivant un homme faisant pression sur une femme pour qu'elle reste malgré qu'elle lui dise catégoriquement non, non, non. D'autres paroles comme dis, qu'y a-t-il dans cette boisson ? ont également haussé les sourcils.
Les partisans de Baby It's Cold Outside soutiennent que le contexte est important. Lorsque la chanson a été écrite il y a plus de 70 ans, les femmes célibataires étaient ostracisées pour avoir passé la nuit seules avec un homme, ce qui rendait important d'apparaître comme si c'était uniquement l'idée de l'homme. Par conséquent, des paroles comme ma mère commenceront à s'inquiéter et les voisins pourraient penser…
Hannah Yasharoff, USA AUJOURD'HUI
En savoir plus sur usatoday.com
Pa: