Le Christkindlmarket annuel ouvre ses portes à Daley Plaza, offrant une gamme de produits de vacances et de friandises

Le marché, inspiré des marchés de Noël européens, fonctionnera jusqu'à Noël. Plus de 50 vendeurs vendent de tout, des ornements aux puzzles mécanisés.

Pat Nabong/Sun-Times

Le marché annuel de Christkindl a ouvert vendredi au milieu d'averses et de températures glaciales à Daley Plaza.

Le marché, qui a débuté il y a plus de 25 ans, s'inspire des marchés de Noël européens et propose plus de 50 stands offrant une variété de cadeaux et de nourriture. Les vendeurs vendent des ornements en verre ornés, des bougies, des figurines sculptées à la main, des écharpes, des produits de boulangerie, de la nourriture allemande traditionnelle et du chocolat chaud ou du vin chaud dans des tasses souvenirs du Christkindlmarket.

Pia Schulenberg, de Cologne, en Allemagne, vient sur le marché depuis six ans. Elle aide sa tante et son oncle à vendre des bougeoirs en verre décorés, appelés «le vitrage», français pour verre incandescent.

Les supports sont décorés de mosaïques, de scènes de Noël, de villes enneigées ou de la ligne d'horizon de Chicago.

'Nous sommes tout au sujet de l'éclairage', a déclaré Schulenberg. 'C'est une énorme tradition en Allemagne, surtout autour de Noël.'

Sa tante et son oncle ont commencé à vendre le vitrage à Christkindlmarket il y a 18 ans. Schulenberg aime revenir année après année.

'Le marché est comme une communauté, nous avons des clients dont nous nous souvenons, et c'est amusant de faire le tour et de visiter les autres vendeurs', a déclaré Schulenberg.

Pat Nabong/Sun-Times

La mère et la fille Lorie Ryan et Errin Kancal sont venues directement au marché après être descendues de leur avion d'Istanbul vendredi après-midi.

Les deux sont en ville pour rendre visite à leur famille, et tous deux voulaient être sûrs de visiter le marché. Kancal adorait venir au Christkindlmarket lorsqu'elle était étudiante à l'Art Institute of Chicago.

'L'air frais et frais, le temps hivernal le rend parfait pour être ici', a déclaré Ryan. 'Nous sommes ravis d'avoir pu participer à la journée d'ouverture.'

Sur un stand vendant des puzzles 3D mécanisés, Sonya Lord-Chamberlian a acheté un puzzle de train en bois pour son mari. Elle visite Chicago depuis Indianapolis pour le week-end avec son groupe religieux et s'est arrêtée au Christkindlmarket sur un coup de tête.

'J'ai déjà acheté beaucoup trop d'ornements', a déclaré Lord-Chamberlian. 'C'est vraiment un marché unique, il y a tellement de choses différentes à voir et d'aliments à essayer.'

Ramesh et Huma Mahtani vendent des produits artisanaux indiens au Christkindlmarket depuis 12 ans. Ils possèdent également Reshman's, un magasin vendant des produits similaires sur West Devon Avenue.

'Je sais que c'est unique pour nous d'être ici pour vendre des produits indiens sur un marché allemand', a déclaré Ramesh Mahtani. « J'aime montrer ce que l'Inde a à offrir. Nous avons des choses de tous les États de l'Inde.

La femme de Ramesh se rend chaque année en Inde pour sélectionner tous les produits qu'ils vendent. Leur stand propose des écharpes décorées et des ornements colorés en papier mâché du Cachemire, des figurines de différentes divinités hindoues, des tapis de méditation et des éléphants sculptés, symbole de bonne chance.

'Nous savons que cela peut être une période stressante pour les gens, donc nous sommes tous pour la paix, la médiation, le calme', ​​a déclaré Mahtani.

Christkindlmarket est ouvert jusqu'au 24 décembre du dimanche au jeudi de 11h à 20h. et les vendredis et samedis de 11h à 21h En plus de l'emplacement de Daley Plaza, deux autres marchés sont ouverts à Wrigleyville et Aurora.

Une autre tradition des Fêtes a eu lieu le vendredi soir : le 109 ^e éclairage du sapin de Noël de Chicago au Millennium Park, près de l'intersection de Washington Street et de Michigan Avenue. L'épinette bleue du Colorado de 55 pieds, offerte par la famille Glisovic de Morton Grove, sera allumée jusqu'au 9 janvier.

Le ruban de patinage sur glace du parc Maggie Daley, 337 E. Randolph St., a également ouvert vendredi. Les cinq autres patinoires extérieures exploitées par le Chicago Park District ouvriront le 25 novembre, si le temps le permet.

Pa: