Biden envoie des secours aux comtés de New York et du New Jersey touchés par les inondations
La tempête a tué au moins 27 personnes dans le New Jersey et 13 à New York.
Cette histoire fait partie d'un groupe d'histoires appelé 
La Voz est la section hispanophone du Sun-Times, présentée par l'AARP Chicago.
Le président Joe Biden a approuvé lundi des mesures importantes qui donnent le feu vert à l'aide fédérale aux habitants de six comtés du New Jersey et de cinq comtés de New York touchés par les inondations dévastatrices de la semaine dernière causées par les effets de l'ouragan Ida.
Au moins 50 personnes sont mortes dans six États de l'Est alors que des pluies record ont submergé les rivières et les systèmes de drainage mercredi dernier.
Certaines personnes ont été piégées dans des appartements et des voitures dans des sous-sols qui ont été rapidement inondés ou ont été emportées alors qu'elles tentaient de s'échapper. La tempête a également généré plusieurs tornades.
Biden devrait se rendre mardi dans le New Jersey et à New York pour étudier les dommages causés par la tempête, a annoncé la Maison Blanche. La tempête a tué au moins 27 personnes dans le New Jersey et 13 à New York.
Le gouverneur du New Jersey, Phil Murphy, en tournée dans les zones endommagées par les inondations de Lambertville le jour de la fête du Travail, a déclaré que la déclaration de catastrophe de Biden permettra aux gens de recevoir une aide, notamment des subventions pour le logement temporaire et les réparations domiciliaires et des prêts à faible intérêt pour couvrir les pertes de biens qui ont été non assuré.
Une déclaration d'urgence existante publiée la semaine dernière a permis aux gouvernements des États, des comtés et des collectivités locales d'obtenir le remboursement des dépenses en cas de catastrophe, a déclaré Murphy.
La gouverneure de New York, Kathy Hochul, a déclaré qu'une évaluation initiale avait révélé que la tempête avait endommagé plus de 1 200 maisons et causé environ 50 millions de dollars de dommages aux infrastructures et aux biens publics. Le maire de Jersey City, Steven Fulop, a déclaré que les dommages causés aux infrastructures de la ville étaient estimés à 35 millions de dollars.
Les déclarations de catastrophe de Biden couvrent les comtés de Bergen, Gloucester, Hunterdon, Middlesex, Passaic et Somerset dans le New Jersey, et permettent une assistance individuelle aux habitants des comtés de Bronx, Queens, Kings, Richmond et Westchester à New York.
Murphy a déclaré qu'il parlerait à Biden lors de sa visite pour ajouter d'autres comtés à la déclaration de catastrophe.
À New York, le maire Bill de Blasio, le sénateur Chuck Schumer et la représentante Alexandria Ocasio-Cortez ont passé une partie de la matinée à visiter les dégâts causés par la tempête dans le Queens avec Deanne Criswell, l'ancienne chef de la gestion des urgences de la municipalité qui est maintenant administratrice de la Federal Emergency Management Agency (FEMA, pour son acronyme en anglais).
Pa: